Young Love

Amor Jovem

Young Love

Ooh...ooh...ooh...ooh...Ooh...ooh...ooh...ooh...
É, éYeah, yeah

Eu lembro da época da escolaI remember back in school
Quando eu te vi pela primeira vezWhen I first laid my eyes on you
Vi seu sorriso e soube na horaI saw your smile and knew right then and there
Você estendeu a mão e tocou a minhaYou reached out and touched my hand
E dois se tornaram apenas uma pessoaAnd two became just one person
E ninguém poderia ter parado nosso romanceAnd no one could have stopped our love affair

Mas ultimamente a gente nem consegue se ver, nãoBut lately we can't even see each other, no
Sem agir como amantes distantesWithout acting just like distant lovers
A gente até começou a brigar debaixo dos lençóisWe've even took to fighting under covers
Que pena, amor, quem é o culpado?What a shame, baby, who's to blame

Amor jovemYoung love
Por que você quer envelhecer comigo agora?Why you wanna grow old on me now
Amor jovemYoung love
Por que você quer envelhecer comigo agora?Why you wanna grow old on me now

Não diga adeus, meu amor, não, não, não, amorDon't say goodbye my love, no, no, no, baby
Só mais uma tentativa, amor jovemJust one more try, young love

Eu lembro das promessasI remember promises
Do jeito que eu me sentia quando a gente se acariciavaThe way I'd feel when we'd caress
Não consigo imaginar onde o amor jovem deu erradoI can't imagine where young love went wrong
Você disse que precisava de mimYou said that you needed me
Mas onde está a sinceridade?But where is the sincerity
Acho que com nosso amor isso também se foiI-I guess that with our love that too has flown

Porque ultimamente a gente nem consegue se tocar'Cause lately we can't even touch each other
Sem agir como amantes distantesWithout acting just like distant lovers
A gente até começou a brigar debaixo dos lençóisWe've even took to fighting under covers
Que pena, amor, quem é o culpado?What a shame, baby, who's to blame

Amor jovemYoung love
Por que você quer envelhecer comigo agora?Why you wanna grow old on me now
Amor jovemYoung love
Por que você quer envelhecer comigo agora?Why you wanna grow old on me now

Não diga adeus, meu amor, não, não, não, amorDon't say goodbye my love, no, no, no, baby
Só mais uma tentativa, amor jovemJust one more try, young love

Você se lembra do amor jovem?Do you remember the young love
Você se lembra do amor que compartilhamos?Do you remember the love we shared
Você se lembra do amor jovem?Do you remember the young love
Você se lembra do amor que compartilhamos? (Quando o amor era novo, amor)Do you remember the love we shared (When love was new, baby)

Você se lembra do amor jovem?Do you remember the young love
Você se lembra do amor que compartilhamos? (E éramos tão doces)Do you remember the love we shared (And we were to sugar)
Você se lembra do amor jovem?Do you remember the young love
Você se lembra do amor que compartilhamos? (Escute-me)Do you remember the love we shared (Listen to me)

Você não acha que deveríamos tentar mais uma vez?Don't you think we ought to give it one more try
Já chegamos longe demais para dizer adeusWe've come too far to be saying goodbye

Tente mais uma vezGive it on more try
Ooh, você não se lembra, amor?Ooh, don't you remember, baby
O amor jovem era muito melhorYoung love was much better
Ooh, meu amorOoh, my love

Por que você quer envelhecer comigo?Why you wanna grow old on me
Por que você quer me manter na miséria?Why you wanna keep me in misery
Por que você quer dizer adeus?Why you wanna say goodbye
Por que você quer me fazer chorar, amor?Why you want to make me cry, baby
Amor jovem, meu amor, seu amorYoung love, my love, your love

Por que você quer dizer adeus?Why you wanna say goodbye
Por que você quer me fazer chorar, amor?Why you want to make me cry, baby
Estou chorando, amorI'm cryin', baby
Estou chorando, amorI'm cryin', baby
Estou chorando, amor jovemI'm cryin', young love
Estou chorando, amor jovemI'm cryin', young love
Estou chorando, amor jovemI'm cryin', young love
Estou chorando, amor jovemI'm cryin', young love

Não diga adeusDon't say goodbye
Por favorPlease