Beautiful (For Alia)

Beautiful (Para Alia)

Beautiful (For Alia)

[Verso 1:]
[Verse 1:]
Hoje eu assisti seus diamantes
Today I watched your diamonds
Brilhando na areia
Sparkling in the sand
Deus sussurrou-me
God whispered to me
Tudo está bem
Everything's alright
Ela é muito parecida com você
She's a lot like you
Essa menina - ela é especial e ...
That girl – she's special and...
Você esqueceu,
Have you forgotten,
Quando você foi throwin cautela ao vento?
When you was throwin caution to the wind?

[Bridge:]
[Bridge:]
Você era jovem e livre
You were young and free
Três coisas aos sábios
Three things from the wise
Silêncio agora, que seja
Hush now, let it be
Se ela volta para você
If she comes back to you
Você sempre saberá
You will always know
Que você tem que fazê-la muito mais bonita
That you have to make her much more beautiful

[Chorus:]
[Chorus:]
Bela,
Beautiful,
Meu bebê - ela é tão linda
My baby – she's so beautiful
Ela vê lá no fundo da minha alma
She sees down deep inside of my soul
Ela é tão linda, linda
She's so beautiful, beautiful
Bela,
Beautiful,
Ela é algo como a chuva de verão
She's something like the summer rain
Ela toca suavemente seus ritmos na minha janela
She gently plays her rhythms on my window pane
Linda, linda do meu bebê do meu bebê
My baby's beautiful, my baby's lovely

[Verso 2:]
[Verse 2:]
Esta noite eu tive um movimento
Tonight I had a movement
Aqui dentro de minhas mãos
Here inside my hands
Minha pequena merecem
My tiny deserve
Eu não tenho todas as respostas, mas você bebê
I don't have all the answers baby but you
Seu fruto é como o paraíso
Your fruit's like paradise
Menina você é especial e
Little girl you're special and
Tão jovem e tão inquieto
So young and so restless
Coisa doce faz me sem fôlego como o vento
Sweet thing makes me breathless like the wind

[Bridge:]
[Bridge:]
Você era jovem e livre
You were young and free
Três coisas aos sábios
Three things from the wise
Silêncio agora, que seja
Hush now, let it be
Se ela volta para você
If she comes back to you
Você sempre saberá
You will always know
Que você tem que fazê-la muito mais bonita
That you have to make her much more beautiful

[Chorus:]
[Chorus:]
Bela,
Beautiful,
Meu bebê - ela é tão linda
My baby – she's so beautiful
Ela vê lá no fundo da minha alma
She sees down deep inside of my soul
Ela é tão linda, linda
She's so beautiful, beautiful
Bela,
Beautiful,
Ela é algo como a chuva de verão
She's something like the summer rain
Ela toca suavemente seus ritmos na minha janela
She gently plays her rhythms on my window pane
Linda, linda do meu bebê do meu bebê
My baby's beautiful, my baby's lovely

[Verso 3:]
[Verse 3:]
Se ela fosse uma flor, em seguida, ela seria uma rosa perfeito
If she was a flower then she'd be a perfect rose
Se ela fosse um rio, então seu coração transbordava
If she was a river then her heart would overflow
Ela vê dentro da minha alma
She sees inside of my soul
Ela leva-me alta e baixa
She takes me high and low
Porque ela é tão linda
'Cause she's so beautiful

[Interlude]:
[Interlude:]
Você é linda, linda
You're beautiful, beautiful
Você é linda
You're beautiful
Você é linda, baby
You're beautiful, baby
Meu bebê
My baby
Belo
Beautiful
Ela é algo como a chuva de verão
She's something like the summer rain
Ela toca suavemente seus ritmos na minha janela
She gently plays her rhythms on my window pane
Linda, linda do meu bebê do meu bebê
My baby's beautiful, my baby's lovely

[Outro:]
[Outro:]
Você é linda, linda
You're beautiful, beautiful
Belo
Beautiful
Você é linda
You're beautiful
Garota, você é linda
Girl, you're beautiful
Sim, você é linda
Yea, you're beautiful
Você é tão linda
You're so beautiful
Sim, você é linda
Yea, you're beautiful
Menina bonita, você é linda
Beautiful, girl you're beautiful
Você é tão linda
You're so beautiful
E garota, você é linda
And girl you're beautiful
Você é tão linda
You're so beautiful
Garota, você é linda
Girl, you're beautiful
Você é tão linda
You're so beautiful
Garota, você é linda
Girl, you're beautiful
Sim, você é linda
Yea, you're beautiful