Ghosts In My Heart
Mariee Sioux
Fantasmas Em Meu Coração
Ghosts In My Heart
Dançando no escuro em meu sono
Dancing in the dark in my sleep
Estamos contando no escuro em nosso sono
We're counting in the dark in our sleep
Você me disse que os túmulos são em forma de colméias de raios de sol
You told me graves are shaped like hives of sunbeams
Contando no escuro em nosso sono
Counting in the dark in our sleep
Você me disse túmulos são em forma de colméias de raios de sol
You told me graves are shaped like hives of sunbeams
E um martelo na minha cabeça e você se matando de fome
And a hammer's to my head and you're starving yourself
E um martelo na minha cabeça e você se matando de fome
And a hammer's to my head and you're starving yourself
Mas os filhinhos da mamãe tem seu nome na boca deles
But little kids' mommas have your name in their mouths
Mas os filhinhos da mamãe tem seu nome na boca deles
And little kids' mommas have your name in their mouths
E oh, até minha mãe tem seu nome na boca dela
And oh, even my momma's got your name in her mouth
Na boca, na boca
In her mouth, in her mouth
Na boca, na boca
In her mouth, in her mouth
Na boca, na boca
In her mouth, in her mouth
Nós estamos dançando no escuro em nosso sono
We're dancing in the dark in our sleep
Aleluias, esconderijos e procura
Hallelujahs, hiding and seeks
Nós estamos dançando no escuro em nosso sono
We're dancing in the dark in our sleep
Com aleluias, esconderijos e procura
With hallelujahs, hiding and seeks
E um martelo na nossa cabeça e nós nos matando de fome
And a hammer's to our heads and we're starving ourselves
E um martelo na nossa cabeça e nós nos matando de fome
A hammer's to our heads and we're starving ourselves
Mas os filhinhos da mamãe tem seu nome na boca deles
And little kids' mommas have your name in their mouths
Mas os filhinhos da mamãe tem seu nome na boca deles
And little kids' mommas have your name in their mouths
E oh, até minha mãe tem seu nome na boca dela
And oh, even my momma's got your name in her mouth
Na boca, na boca
In her mouth, in her mouth
Na boca, na boca
In her mouth, in her mouth
Na boca, na boca
In her mouth, in her mouth
E os fantasmas neste baixo, eles podem andar a pé
And the ghosts in this down, they can walk the walk
Mas cada criança nesta cidade pode falar por falar
But every kid in this town can talk the talk
O fantasma nesta cidade, eles estão segurando a respiração
The ghost in this town, they are holding their breaths
Mas os fantasmas em meu coração, não posso ficar sem descanso
But the ghosts in my heart, they can't get no rest
Sem descanso, sem descanso, sem descanso
No rest, no rest, no rest
Sem descanso, sem descanso
No rest, no rest
Estamos contando no escuro em nosso sono
We're counting in the dark in our sleep
Você me disse túmulos são em forma de colméias de raios de sol
You told me graves are shaped like hives of sunbeams
Um martelo é a minha cabeça e você morrer de fome
A hammer's to my head and you're starving yourself
E um martelo é a minha cabeça e você morrer de fome
And a hammer's to my head and you're starving yourself
E dançando no escuro em nosso sono
And dancing in the dark in our sleep
Aleluias, esconderijos e procura
Hallelujahs, hiding and seeks
E um martelo na nossa cabeça e nós nos matando de fome
And a hammer's to our heads and we're starving ourselves
E um martelo na nossa cabeça e nós nos matando de fome
A hammer's to our heads and we're starving ourselves
Os filhinhos da mamãe tem seu nome na boca deles
Little kids' mommas have your name in their mouths
Bom, os filhinhos da mamãe tem seu nome na boca deles
Well, little kids' mommas have your name in their mouths
E oh, até minha mãe tem seu nome na boca dela
And oh, even my momma's got your name in her mouth
Até minha mãe tem seu nome na boca dela
And my momma's got your eyes in her mouth
Até minha mãe tem seu nome na boca dela
And my momma's got her eyes in your mouth
E até minha mãe tem seu nome na boca dela
And my momma has her eyes in your mouth
E até minha mãe tem seu nome na boca dela
And my momma's got your eyes in her mouth
Na boca, na boca
In her mouth, in her mouth, in her mouth
Na boca, na boca
In her mouth, in her mouth
E os fantasmas aqui embaixo, eles podem andar por andar
And the ghosts in this down, they can walk the walk
Toda criança na cidade pode falar por falar
Every kid in this town can talk the talk
O fantasma nesta cidade, eles estão segurando a respiração
The ghost in this town, they are holding their breaths
Mas os fantasmas em meu coração, não posso ficar sem descanso
But the ghosts in my heart, they can't get no rest
Sem descanso, sem descanso
No rest, no rest
E os fantasmas do meu coração
And the ghosts in my heart
Eles não podem ficar sem descanso
They can't get no rest
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariee Sioux e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: