Snow Knows White

A neve sabe o branco

Snow Knows White

E quando o feitiço quebra
And when the spell breaks
Pode amortecer sua queda
It might break your fall
Mas quando a queda parar
But when the fall stands
O coração ainda está com defeito
The heart’s still at fault

Desajeitado ao longo do dia
Fumble through the day
Não posso vazar, eu apenas minto
Can’t seep, I just lie
Morrendo de fome com os olhos turvos
Starving bleary-eyed
Enguias elétricas minha espinha
Electric eels my spine

Os pássaros mais doces
The sweetest birds
Basta cair no meio do voo
Just drop in mid-flight
E eu te conheci
And I have known you
Como a neve conhece o branco
Like snow knows white
Eu te conheci
I have known you
Como se o touro conhecesse a luta
Like the bull knows the fight
Como a neve conhece o branco
Like snow knows white

E todas as teias
And all of the webs
Nós engolimos com orgulho
We swallowed with pride
Todas as minhas aranhas dentro
All of my spiders inside
Oh, vou girar o Sol e voltar com Saturno
Oh, I will spin the Sun and return with Saturn

E eu te conheci
And I have known you
Como o fogo conhece a queima
Like fire knows the burn
E eu vou queimar de verdade
And I will burn true
Até as temporadas perderem a vez
‘Till seasons lose their turn
Até as temporadas perderem a vez
Till seasons lose their turn
Vou queimar por completo
I will burn through and through

Então você não vem?
So won’t you come along?
Traga os incontáveis erros
Bring the countless wrongs
Promessa não vai durar muito
Promise won’t stay long

Mas estrelas apanhadas na teia brilham
But stars caught in the web shine
Constelação desta vida
Constellation of this life
Eu me tomei como minha própria esposa
I took myself as my own wife
Não podia mais deixá-la para trás
Could no longer leave her behind

Todos os meus ramos, eles são forrados de corvo
All my branches, they're raven lined
Todos os meus pássaros mais espertos ficaram cegos
All my smartest birds gone blind
Oh, mas as penas das asas do amor acendem
Oh, but the wing of love’s feathers light
Minha música ainda não nascida por dentro
Up my unborn song inside
Todos os meus planetas eles cantam por dentro
All my planets they sing inside
Com a música do meu nascituro dentro
With my unborn's song inside

Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da
Da da dum
Da da dum

E quando o feitiço quebra
And when the spell breaks
Pode amortecer sua queda
It might break your fall
Mas quando a queda parar
But when the fall stands
O coração ainda está com defeito
The heart’s still at fault

Desajeitado ao longo do dia
Fumble through the day
Não posso vazar, eu apenas minto
Can’t seep, I just lie
Morrendo de fome com os olhos turvos
Starving bleary-eyed
Enguias elétricas minha espinha
Electric eels my spine

E os pássaros mais doces
And the sweetest birds
Basta cair no meio do voo
Just drop in mid-flight
E eu te conheci
And I have known you
Como a neve conhece o branco
Like snow knows white
Eu te conheci
I have known you
Como se o touro conhecesse a luta
Like the bull knows the fight
Como a neve conhece o branco
Like snow knows white