La Encontrada

A Encontrada

La Encontrada

Não fique brava se eu te sonhoNo te enojes si te sueño
não sou eu quem manda sonharno soy quien manda a soñar
nas minhas noites turvasde mis noches enturbiadas
com o mel do seu olharcon la miel de tu mirar

Um olhar me faz dormirUna mirada me duerme
o outro me faz acordarla otra me hace despertar
depois você vai, eu ficodespués te vas, yo me quedo
e sem querer volto a sonhary sin querer vuelvo a soñar

Se estou acordada sou donaSi estoy despierta soy dueña
de te acariciar e gritarde acariciarte y gritar
para as pradarias do tempoa las praderas del tiempo
que seu olhar é meu andarque tu mirada es mi andar

O cristão anda perdidoEl cristiano anda perdido
quando nasce um amor,cuando le nace un amor,
a cristã anda encontradala cristiana anda encontrada
quando sonha com um cantorcuando la sueña un cantor

Uma vez quase lhe digoUna vez casi le digo
o que sentia o coraçãolo que sentía el corazón
tive medo e não lhe dissetuve miedo y no le dije
quem sabe em outra ocasiãoquizás en otra ocasión

Já sei que não há muito tempoYa sé que no hay mucho tiempo
e que esperar não é questãoy que esperar no es cuestión
de dois que se amam e esperamde dos que se aman y esperan
dizer adeus à dordecirle adiós al dolor

A dor dos olharesEl dolor de las miradas
que se molham ao pensarque se mojan al pensar
que não tem grana pra casarque no hay plata pa´casarse
e tem que juntar só pra ficary hay que juntarse nomás

O cristão anda perdidoEl cristiano anda perdido
quando nasce um amor,cuando le nace un amor,
a cristã anda encontradala cristiana anda encontrada
quando sonha com um cantorcuando la sueña un cantor