Tradução gerada automaticamente

Like Pa Que Me Notes

Mariela Villarreal

Letra

Como Se Você Notasse

Like Pa Que Me Notes

Últimamente ando de olhoÚltimamente ando al pendiente
Em tudo que você postaDe todo lo que tú posteas
Você sobe fotos, sobe históriasSubes fotos, subes historias
E eu aqui vendo suas ideiasY yo aquí viendo tus ideas

Dou like pra ver se você entendeLe doy like a ver si entiendes
Pra ver se um dia você se animaA ver si un día te da la gana
A me escrever pelo menos um oiDe escribirme aunque sea un hola
Mas nada, sempre nadaPero nada, siempre nada

E eu me digo que já chegaY me digo que ya no
Que vou parar de pensar em vocêQue deje de pensar en ti
Mas toca sua notificaçãoPero suena tu notificación
E eu caio de novo aquiY vuelvo a caer ahí

Porque cada história que você postaPorque cada historia que subes
Eu olho só por via das dúvidasYo la miro por si acaso
Pra ver se você nota meus likesPa' ver si notas mis likes
E algum dia toma a iniciativaY algún día das el paso

Mas você tão distraídoPero tú tan distraído
No seu mundo e seus momentosEn tu mundo y tus momentos
E eu como me livro¿Y yo cómo me deshago
Desse sentimento bobo?De este menso sentimiento?

Minhas amigas já me disseramMis amigas ya me dijeron
Pra eu parar de ficar de olhoQue deje de estar al pendiente
Que se você quisesse, já teriaQue si quisieras tú ya hubieras
Dado um passo à frenteDado un paso de frente

Mas eu sigo insistentePero yo sigo necia
Mesmo sabendo que não é legalAunque sé que no es bonito
Esperando que um dia você digaEsperando que un día digas
Ei, o que você tá fazendo? Vem, te convidoHey, ¿qué haces? Ven, te invito

E eu me prometo que já chegaY me prometo que ya no
Que vou esperar algo de outra pessoaQue espere algo de alguien más
Mas você sobe outra fotoPero subes otra foto
E eu caio de novo, e páY vuelvo a recaer, y zas

Porque cada história que você postaPorque cada historia que subes
Eu olho só por via das dúvidasYo la miro por si acaso
Pra ver se você nota meus likesPa' ver si notas mis likes
E algum dia toma a iniciativaY algún día das el paso

Mas você tão distraídoPero tú tan distraído
No seu mundo e seus momentosEn tu mundo y tus momentos
E eu como me livro¿Y yo cómo me deshago
Desse sentimento bobo?De este menso sentimiento?

E se algum dia você se animaY si algún día te animas
A me escrever pelo menos um e aíA escribir aunque sea un qué onda
Prometo agir normalPrometo actuar normal
Mesmo que por dentro eu me escondaAunque por dentro me esconda

Coro FinalCoro Final
Porque cada história que você postaPorque cada historia que subes
Eu olho só por via das dúvidasYo la miro por si acaso
Pra ver se você nota meus likesPa' ver si notas mis likes
E algum dia toma a iniciativaY algún día das el paso

Mas você tão distraídoPero tú tan distraído
No seu mundo e seus momentosEn tu mundo y tus momentos
E eu como me livro¿Y yo cómo me deshago
Desse sentimento bobo?De este menso sentimiento?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariela Villarreal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção