Tradução gerada automaticamente
Siempre estarán (Amor de Armys)
Mariela Villarreal
Sempre Estarão (Amor das Armys)
Siempre estarán (Amor de Armys)
Quando o mundo dormia sem olhar pra trásCuando el mundo dormía sin mirar atrás
Chegaram devagar querendo brilharLlegaron despacio queriendo brillar
Sete sonhos cansados buscando um lugarSiete sueños cansados buscando un lugar
Sem saber que milhões iam amarSin saber que millones los iban a amar
Nos ensinaram que tá tudo bem cairNos enseñaron que está bien caer
Que até as sombras podem se vencerQue incluso las sombras se pueden vencer
E mesmo que o medo gritasse, não podiam maisY aunque el miedo gritara ya no pueden más
Vocês continuavam, sem parar de lutarUstedes seguían, sin dejar de luchar
E hoje seguimos aquiY hoy seguimos aquí
Cantando bem altoCantando tan fuerte
Porque tem coisas que o tempoPorque hay cosas que el tiempo
Simplesmente não pode quebrarSimplemente no puede romper
Porque vocês sãoPorque ustedes son
As canções que abraçam a almaLas canciones que abrazan el alma
A razão pela qual muitos hoje não se apagamLa razón por la que muchos hoy no se apagan
Quando o mundo pesava demaisCuando el mundo pesaba demasiado
E mesmo que houvesse tempestades difíceis de passarY aunque hubo tormentas difíciles de atravesar
Sempre teve milhões de luzes pra acompanharSiempre hubo millones de luces para acompañar
Porque esse amor nunca vai acabarPorque este amor nunca va a terminar
Enquanto existir uma army, vocês brilharãoMientras exista una army, ustedes brillarán
Atrás dos palcos houve dorDetrás de los escenarios hubo dolor
Noites silenciosas, pressão e temorNoches silenciosas, presión y temor
Mas ainda assim sorriam, entregando calorPero aun sonreían entregando calor
Transformando o medo em cançãoHaciendo del miedo una canción
Com cada palavra conseguiram curarCon cada palabra lograron sanar
Pessoas feridas que queriam desistir jáPersonas heridas que querían rendirse ya
E sem perceber, começaram a criarY sin darse cuenta comenzaron a crear
Um lar enorme onde todos podem respirarUn hogar enorme donde todos pueden respirar
Porque mesmo quando tudo doíaPorque aun cuando todo dolía
Escolheram continuar cantandoEligieron seguir cantando
E em cada melodiaY en cada melodía
Nos foram levantandoNos fueron levantando
Porque vocês sãoPorque ustedes son
As canções que abraçam a almaLas canciones que abrazan el alma
A razão pela qual muitos hoje não se apagamLa razón por la que muchos hoy no se apagan
Quando o mundo pesava demaisCuando el mundo pesaba demasiado
E mesmo que houvesse tempestades difíceis de passarY aunque hubo tormentas difíciles de atravesar
Sempre teve milhões de luzes pra acompanharSiempre hubo millones de luces para acompañar
Porque esse amor nunca vai acabarPorque este amor nunca va a terminar
Enquanto existir uma army, vocês brilharãoMientras exista una army, ustedes brillarán
E se algum dia o cansaço pesar maisY si algún día el cansancio pesa más
Olhem pro céu roxo ao cantarMiren el cielo morado al cantar
Cada luz é um coraçãoCada luz es un corazón
Que continua batendo graças à sua vozQue sigue latiendo gracias a su voz
Não são só músicaNo son solo música
São memóriasSon recuerdos
São forçaSon fuerza
São esperançaSon esperanza
Para quem queria parar de lutarPara quienes querían dejar de luchar
Porque vocês sãoPorque ustedes son
Uma parte eterna das nossas vidasUna parte eterna de nuestras vidas
As vozes que transformaram feridasLas voces que transformaron heridas
Em vontade de voltar a sorrirEn ganas de volver a sonreír
E mesmo que passem os anos, vai continuar igualY aunque pasen los años seguirá igual
Porque existem laços que nunca se podem apagarPorque hay lazos que nunca se pueden borrar
Enquanto existir uma canção pra cantarMientras exista una canción para cantar
Sempre estarãoSiempre estarán
E quando o estádio voltar a se iluminarY cuando el estadio vuelva a iluminarse
Cantaremos mais alto que ontemCantaremos más fuerte que ayer
Porque onde existir uma luz roxaPorque donde exista una luz morada
Vocês também estarãoTambién estarán ustedes



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariela Villarreal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: