Salvati Amore

Salve, Amor

Salvati Amore

Salve, amorSalvati amore
desse cinza que você chama de rancorda questo grigio che chiami rancore
fala comigo, amor / porque o silêncio é um péssimo donoparlami amore / perchè il silenzio è un cattivo padrone
nunca se torna infalívelinfallibili non si diventa mai
eu também posso errar, como você sabeanch'io posso sbagliare come sai
se você quiser me perdoar...se mi vuoi perdonare...
Desculpa, amor / dentro de mim grita a mesma dorScusami amore / dentro mi grida lo stesso dolore
como uma adagacome un pugnale
que entrou em você / mas que me machuca maisentrato in te / ma che a me fa più male
nunca fomos impossíveisimpossibili non siamo stati mai
esse momento sombrio vai passarquesto nero momento passerà
diga se estou a tempo...dimmi se sono in tempo...
Único amor / é você que dá a cada coisa o cheiroUnico amore / sei tu che dai ad ogni cosa l'odore
a minha canção / o fim, a luz, a direçãola mia canzone / il fine la luce la direzione
aquelas coisas bobas que lá fora depoisquelle stupide cose che fuori poi
ninguém pode entender, só nósnessuno può capire solo noi
podemos dizer...ce le possiamo dire...

Pensa em quantos obstáculos / sabotagens contra nósPensa quanti ostacoli / sabotaggi contro di noi
saímos ilesos / mais unidos, seguros como dois heróisusciti incolumi / più stretti, salvi come due eroi
fora de cada armadilha / de cada labirinto que háfuori da ogni trappola / ogni labirinto che c'è
agarrados a uma âncora na tempestadeaggrappati a un'ancora nella tempesta
que essa vida já manda por si só...che questa vita manda già da sè...
Céu útil aqui dentro de mimUtile cielo qui dentro di me
amor imensoimmenso amore
neste amor que não é um playbackin questo amore che non è un playback
e não há um mar grande o suficiente para vocêe non c'è un mare grande per quanto tu sei
sobre aquelas feridas feias, agora eu lamberiasu quelle brutte ferite adesso ti leccherei
sua pele, te juro, é a únicala tua pelle ti giuro la sola
que eu ainda desejaria!che ancora vorrei!
....................................................................................................

Divisíveis nunca fomosDivisibili non siamo stati mai
e não faria sentido, bem aquie non avrebbe senso proprio qui c
com esse abraço intenso...on questo abbraccio intenso...
Traído, amor / não desperdicei um instante de vocêTradito amore / non ho sprecato un istante di te
e sem razão / pede forte cada parte de mime senza ragione / ti chiede forte ogni parte di me
esse coração amassado agora sabe maisquesto cuore ammaccato ora sa di più
de onde só você pode me levardove mi puoi portare solo tu
se um dia isso for suficiente..se mai ti può bastare..