Il Nodo, La Gabbia, Il Seme

O Nó, A Gaiola, A Semente

Il Nodo, La Gabbia, Il Seme

Não é mais tempo, nãoNon è più il tempo, no
sopra um outro ventose tira un altro vento
que faz sentirche fa sentire
que faz entenderche fa capire
muda o jogocambia gioco
não é mais tempo, nãonon è più il tempo, no
não é mais jeitonon è più il modo
desata logo o laçoslega in fretta il cappio
desfaz esse nósciogli quel nodo

Não faz mais sentido, nãoNon ha più senso, no
não poder gritarnon poter gridare
esfaquear um pensamentoaccoltellare un pensiero
sufocá-lo, estrangulá-los pegnerlo, soffocarlo
fazer ele ficar presofarlo imprigionare
não faz mais sentido, nãonon ha più senso, no
encerrar a raivarinchiudere la rabbia
libera as mãoslibera le mani
abre essa gaiola...apri quella gabbia...

Somos um baralho nósSiamo un mazzo di carte noi
e uma só memóriae una memoria sola
sangue já secosangue già asciugato
é história demaisè già troppa storia
olha pra trásguarda indietro
não é mais tempo, nãonon è più il tempo, no
todo o suor juntotutto il sudore insieme
nossos últimos socosgli ultimi nostri pugni
e pra cada um, uma semente...e per ognuno un seme...