Apple Tree

Árvore de maçã

Apple Tree

Aqui eu penduro da macieira
Here I hang from the apple tree
Oh, dê uma mordidinha, dê uma mordida por mim
Oh, take a little bite, take a bite for me
A dor, me mantém são porque sou mais do que um gosto
The pain, it keeps me sane for I am more than a taste

O gosto na boca das multidões famintas
The taste in the mouths of the starving crowds
Oh, puxando as folhas, puxando para mim
Oh, pulling at the leaves, pulling off to me
Nos pés primeiro, a sede selvagem
In feet first, the savage thirst
Oh deixe-me ser, me deixe ser
Oh leave me be, leave me be

Deixe-me estar, estou cansado
Leave me be, I’m tired
Eu me sinto tão malditamente frio
I feel so damn cold
Me segure como uma criança
Hold me like a child
Porque eu me sinto tão velha
‘Cause I feel so damn old
Eu fiquei tão velho
I got so damn old

Aqui eu penduro para a multidão saciada
Here I hang for the sated crowd
Para olhar nos meus olhos, olhe para minha boca
To look upon my eyes, look upon my mouth
E diga "nós estávamos lá naquele dia
And say “we were there that day
Eu vi um rosto, ouvi um som ”
I saw a face, heard a sound”

Mas agora eu sento onde eles costumavam ser
But now I sit where they used to be
Uma cena tranquila em uma macieira
A quiet little scene on an apple tree
Raízes Brancas e Fruto Balanceado
White roots and balanced fruit
O inverno brilhava em suas folhas
The winter glowed on her leaves

Me segure como uma criança
Hold me like a child
Porque eu me sinto tão frio
‘Cause I feel so damn cold
Me liga como se eu fosse selvagem
Bind me like I’m wild
Porque eu me sinto tão velha
‘Cause I feel so damn old
Eu fiquei tão velho
I got so damn old
E eu me sinto tão velha
And I feel so damn old
Eu fiquei tão velho
I got so damn old