Buenos Aires Es Un Hombre
Buenos Aires es un hombre
Que tiene grandes las piernas
Grandes los pies y las manos
Y pequeña la cabeza
Gigante que está sentado
Con un río a su derecha
Los pies monstruosos movibles
Y la mirada en pereza
En sus dos ojos, mosaicos
De colores, se reflejan
Las cúpulas y las luces
De ciudades europeas
Bajo sus pies, todavía
Están calientes las huellas
De los viejos querandíes
De boleadoras y flechas
Por eso cuando los nervios
Se le ponen en tormenta
Siente que los muertos indios
Se le suben por las piernas
Choca este soplo que sube
Por sus pies, desde la tierra
Con el mosaico europeo
Que en los grandes ojos lleva
Entonces sus duras manos
Se crispan, vacilan, tiemblan
A igual distancia tendidas
De los pies y la cabeza
Entonces sus duras manos
Se crispan, vacilan, tiemblan
A igual distancia tendidas
De los pies y la cabeza
Sorda esta lucha por dentro
Le está restando sus fuerzas
Por eso sus ojos miran
Todavía con pereza
Pero tras ellos, velados
Rasguña la inteligencia
Y ya se le agranda el cráneo
Pujando de adentro afuera
Como de mujer encinta
No fíes en la indolencia
De este hombre que está sentado
Con el Plata a su derecha
Mirá que tiene en la boca
Una sonrisa traviesa
Y abarca en dos golpes de ojo
Toda la costa de América
Ponle muy cerca el oído
Golpeando están sus arterias
Ay, si algún día le crece
Como los pies, la cabeza
Ponle muy cerca el oído
Golpeando están sus arterias
Ay, si algún día le crece
A Buenos Aires
Como los pies, la cabeza
Buenos Aires é um homem
Buenos Aires é um homem
Que tem pernas grandes
Pés e mãos grandes
E pequena a cabeça
Gigante que está sentado
Com um rio a sua direita
Os pés monstruosos móveis
E o olhar na preguiça
Em seus dois olhos, mosaicos
De cores, eles são refletidos
As cúpulas e as luzes
De cidades europeias
Sob seus pés, ainda
As faixas são quentes
Dos antigos Querandíes
De boleadoras e flechas
É por isso que quando os nervos
Eles colocaram você na tempestade
Sinta o índio morto
Eles sobem pelas pernas
Colidir este sopro que sobe
A seus pés, do chão
Com o mosaico europeu
Isso carrega nos olhos grandes
Então suas mãos duras
Eles se contraem, eles hesitam, eles tremem
A igual distância deitado
Dos pés e da cabeça
Então suas mãos duras
Eles se contraem, eles hesitam, eles tremem
A igual distância deitado
Dos pés e da cabeça
Surdo essa luta por dentro
Está minando sua força
É por isso que seus olhos parecem
Ainda preguiçoso
Mas atrás deles, velado
Scratch intelligence
E seu crânio já está aumentando
Empurrando de dentro para fora
Como uma mulher grávida
Não confie na indolência
Deste homem que está sentado
Com a prata à sua direita
Olha o que ele tem na boca
Um sorriso travesso
E cobre em dois golpes de olho
Toda a costa da américa
Coloque o ouvido dele bem perto
Batendo são suas artérias
Sim, se um dia crescer
Como os pés, a cabeça
Coloque o ouvido dele bem perto
Batendo são suas artérias
Sim, se um dia crescer
Para Buenos Aires
Como os pés, a cabeça