La Soledad

A solidão

La Soledad

Solidão é algo assimLa soledad es algo así
Como pesquisar e não ter com quemComo buscar y no tener con quien estar
Solidão é algo assimLa soledad es algo así
Gosto de querer e não saber porque chorarComo querer y no saber por qué llorar

É um amante na plataformaEs un amante en el andén
Isso move seu braço depois do tremQue mueve el brazo tras el tren
Como tentar desenhar sua solidãoComo intentando dibujar su soledad

É ver a chuva cairEs ver la lluvia descender
Da rua e não tendoDe la calle y no tener
Sem história para contarNinguna historia que contar
Nem esquecerNi que olvidar

É como andar sem saberEs como andar sin conocer
Nenhum lugar para sairNingún lugar donde dejar
Para descansar algum diaA que descanse alguna vez
A solidãoLa soledad

Minha solidão tem corMi soledad tiene el color
Sombrio e triste de amor que não durouOscuro y triste del amor que no duró
Uma tentativa vã de viverUn vano intento de vivir
Um sorriso que uma careta me deixouUna sonrisa que una mueca me dejó

Eu sou aquele amante na plataformaSoy ese amante en el anden
Isso move seu braço depois do tremQue mueve el brazo tras el tren
Como tentar desenhar sua solidãoComo intentando dibujar su soledad

Na chuva estou com sedeBajo la lluvia tengo sed
Venha me encontrar mais longeVen a buscarme más allá
Então você pode conhecer minha solidãoPara que puedas conocer mi soledad

E eu continuo caminhando sem terY sigo andando sin tener
Nenhum lugar para sairNingún lugar donde dejar
As folhas secas da féLas hojas secas de la fe
Minha solidãoMi soledad