Garasu no Kamen

Máscara de Vidro

Garasu no Kamen

O palco onde a luz se apagouAkari no kieta Stage
Surgem sombras azuisUkanda aoi kagetachi
Dançando como se ouvisse aplausosDancin' round hakushu o kiku you ni
Amanhã invisível, eu escutoMimi o sumasu no yo mienai Tomorrow

Todo mundo fala de sonhosDare mo ga yume to iu na no
Estrelas de poeira no coraçãoHoshikuzu mune ni chiribame
Na luz do palco, um instante brilhaStage Light kagayaku isshun ni
E se torna uma estrela cadente nesta cidadeRyuusei ni naru wa kono machi

É um trabalho de vidro, pétalas do coração, Sonho RadianteGarasu zaiku da ne kokoro no hanabira Shinin' Dream
Você consegue, se você quiser.You can do it, if you want it.
Abrace o amorAi o dakishime
Do outro lado das lágrimas, há alguém sorrindoNamida no mukougawa de hohoemu hito ga iru wa

Você consegue, se você quiser.You can do it, if you want it.
Sentimentos acumulados no peitoMune ni tsunoru omoi
Não apague, continue correndo um dia.Kesanaide Keep on run and run someday.

O suor em suas bochechas às vezes parece lágrimasAnata no hoho no ase ga tokidoki namida ni mieru
Agarre-se firme, não chore de novoHold on tight Nidoto nakanaidene
Um dia, com certeza, o sonho se tornará realidadeItsunohika kitto dream come true
É um trabalho de vidro, a solidão da cidade... Noite SolitáriaGarasu zaiku da ne tokai no sabishisa... Lonely night

Você consegue, se você quiserYou can do it, if you want it
Os sonhos mudam de formaYume wa sugata kae
Alguém vai te abraçar gentilmenteFurueru kata o dareka yasashiku dakishimeruyo
Você consegue, se você quiserYou can do it, if you want it
Se olhar para trás, com certezaFurimuitara kitto
Vai se apagar, continue correndo um dia...Kieteyukuwa keep on run and run... Someday

Você pode sonhar, se você sonharYou can dream, if you dream
Você tem uma chance, se você quiserYou've got chace, if you want it

Você pode sonhar, se você sonharYou can dream, if you dream
Você tem uma chance, se você quiser.You've got chace, if you want it