Die Gipsy Melodie

A melodia cigana

Die Gipsy Melodie

Alguns estão preocupadosManche fragen sich voll Sorgen
O que o futuro pode trazerWas die Zukunft bringen mag
Você esquece hojeSie vergessen auf das Heute
Pensando no dia seguinteDenken an den nächsten Tag

Eu vejo isso um pouco diferenteIch seh das ein bisschen anders
a vida é a verdadeira felicidadeLeben ist das wahre Glück
me sinto uma ciganaFühl mich wie ein Gipsy-Girl
Para mim, o momento contaFür mich zählt der Augenblick

Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Amanhã virá em breveMorgen kommt noch früh genug
Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Mas hoje é a nossa vezAber heut sind wir am Zug

Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Tenha coragem, então você vai ouvi-losHab doch Mut, dann hörst Du sie
Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Essa música ciganaDiese Gipsy-Melodie
(lei lo lei, lo lei lo lei)(Lei lo lei, lo lei lo lei)

Será que o sol brilhará amanhãWird die Sonne morgen scheinen
Ou seu céu é cinza?Oder ist dein Himmel grau?
Você vai rir ou chorarWirst Du Lachen oder Weinen
Ninguém sabe ao certoNiemand weiß das so genau

Esta vida, faz ondasDieses Leben, es schlägt Wellen
Como um longo rio selvagemWie ein langer wilder Fluss
Apenas deixe-se surpreenderLass dich einfach überraschen
Ele vem, como deveEs kommt wie es kommen muss

Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Amanhã virá em breveMorgen kommt noch früh genug
Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Mas hoje é a nossa vezAber heut sind wir am Zug

Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Tenha coragem, então você vai ouvi-losHab doch Mut, dann hörst Du sie
Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Essa música ciganaDiese Gipsy-Melodie
(lei lo lei, lo lei lo lei)(Lei lo lei, lo lei lo lei)

Você conheceria o futuro?Würde man die Zukunft kennen
Se não houvesse mais sonhosGäb es keine Träume mehr
Sem saudade, sem desejosKeine Sehnsucht, keine Wünsche
E corações estariam vaziosUnd die Herzen wären leer

Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Amanhã virá em breveMorgen kommt noch früh genug
Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Mas hoje é a nossa vezAber heut sind wir am Zug

Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Tenha coragem, então você vai ouvi-losHab doch Mut, dann hörst Du sie
Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Essa música ciganaDiese Gipsy-Melodie
(lei lo lei, lo lei lo lei)(Lei lo lei, lo lei lo lei)

Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Amanhã virá em breveMorgen kommt noch früh genug
Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Mas hoje é a nossa vezAber heut sind wir am Zug

Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Tenha coragem, então você vai ouvi-losHab doch Mut, dann hörst Du sie
Lei lo lei, lo lei lo leiLei lo lei, lo lei lo lei
Essa música ciganaDiese Gipsy-Melodie
(lei lo lei, lo lei lo lei)(Lei lo lei, lo lei lo lei)