Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9

Depression

Marilia Adamaki

Letra

Depressão

Depression

Ei, eu não estou de bom humor ultimamenteHey I'm not in a good mood lately
Não que eu já estiveNot that I ever was
Eu só queria alguém para conversarI just wanted someone to talk
Espero não incomodá-loI hope I don't bother you
Não te ligo frequentementeI don't call you frequently
E não reclamo mais dos meus problemasAnd I don't complain about my problems anymore
Mesmo que eles não sejam reais, afinalEven if they're not real after all
Eu não digo coisas negativas como se algo estivesse erradoI don't say negative things like it's something wrong
Nós não falamos sobre nossos sentimentos, temos medo do mundoWe don't talk about our feelings we're afraid of the world

Eu realmente não sinto nadaI don't really feel anything at all
Sem tristeza, sem raiva, sem mais decepçõesNo sadness, no anger, no disappointment anymore
Apenas vazio no meu quarto de paredes brancasJust emptiness in my room of white walls
É seguro estar sozinho, você está protegido do mundoIt's safe being alone, you're protected from the world
Quando chega a depressão, prefiro ficar em casaWhen depression hits I prefer to stay at home

Eu nunca vou entender por que estou sofrendoI'll never understand why I'm grieving
Mas eu parei há um mêsBut I just stopped it one month ago
Agora não há expressão de pensamentos negativosNow there's no expression of negative thoughts
Estou começando a sentir vergonha de mostrar muita dorI'm starting to feel ashamed of showing too much pain
Eu provavelmente vou encobri-lo com um sorriso tão falsoI'll probably cover it up with a smile so fake
Ainda não sei como consertar minha menteI still don't know how to fix my mind though
Estou pensando demais em coisas que é melhor nãoI'm overthinking about things I'd better not
Mas eu posso fazer os pensamentos irem emboraBut I can make the thoughts go away
Fingindo estar ocupado quando não faço absolutamente nadaBy pretending to be busy when I do nothing at all

Eu realmente não sinto nadaI don't really feel anything at all
Sem tristeza, sem raiva, sem mais decepçõesNo sadness, no anger, no disappointment anymore
Apenas vazio no meu quarto de paredes brancasJust emptiness in my room of white walls
É seguro estar sozinho, você está protegido do mundoIt's safe being alone, you're protected from the world
Quando chega a depressão, prefiro ficar em casaWhen depression hits I prefer to stay at home

Eu gosto de olhar da janelaI like looking down from the window
Mas outros não, porque acham que eu posso cairBut others don't, cause they think I might fall
Tem alguém gritando comigo do andar de baixoThere's someone shouting at me from the down floor
Ei, não tenha medo, estou apenas observando, nada maisHey don't be afraid I'm just observing, nothing more

Eu realmente não sinto nadaI don't really feel anything at all
Sem tristeza, sem raiva, sem mais decepçõesNo sadness, no anger, no disappointment anymore
Apenas vazio no meu quarto de paredes brancasJust emptiness in my room of white walls
É seguro estar sozinho, você está protegido do mundoIt's safe being alone, you're protected from the world
Quando chega a depressão, prefiro ficar em casaWhen depression hits I prefer to stay at home

Composição: Georgia Adamaki(music) / Marilia Adamaki(lyrics). Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilia Adamaki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção