Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 39

Little Unwanted Freak

Marilia Adamaki

Letra

Pequena aberração indesejada

Little Unwanted Freak

Eu sei que não estou onde deveria estarI know I'm not where I should be
Eles estão me copiando e depois estão rindo de mimThey're copying me and then they're laughing at me
Isso está acontecendo desde o começoThis thing is happening from the beginning
Nos últimos anos, tudo foi ainda mais dolorosoThe latest years everything was even more painfully
Estou cansado do truque doentioI'm getting tired of their sick trick

Você deve saber como éYou should know how it feels
Roubar de alguém e depois mentir sobre issoStealing from someone and then lying about it
Dizendo que você manteve em segredo, inéditoSaying you kept it secret, unreleased
Quando você está sempre me copiandoWhen you're always copying me
E mentindo, você escreveu antes de mimAnd lying you wrote it before me

Ou mesmo no mesmo ano que euOr even in the same year as me
Mas você está sempre atrasado, você vêBut you're always late you see
Os fatos falam tão perfeitamenteThe facts speak so perfectly
E um dia suas mentiras serão reveladasAnd one day your lies will be revealed
Eu estarei onde você estáI'll be where you are
E você será o perdedor que você quer que eu seja!And you'll be the loser you want me to be!
(Fracassado)(Loser)

Eu posso ver que você está com raiva de mimI can see you're angry with me
Porque eu sou o que você pensa que deveria serCause I am what you think you should be
Mas não temos nada em comum, felizmenteBut we don't have anything in common thankfully
E você ainda adota minha personalidadeAnd still you adopt my personality
Você pode convencer alguém, exceto euYou can convince anyone except of me
Eu sou muito estranho para parecer com todos esses clones falsosI'm too weird to look like all these fake clones
Quem está me intimidandoWho are bullying me
Eu, minha irmã e nossa música, sempre seremos únicos!Me, my sister and our music we'll always be unique!

Se você estivesse no meu lugar, você veriaIf you were in my place you'd see
Quão terrível isso realmente éHow awful this really is
Pessoas roubando minhas idéias, letras, vídeos, tudoPeople stealing my ideas, lyrics, videos, everything
E até tentar compor como minha irmã e cantar como euAnd even try to compose like my sister and sing like me
E então eles se tornam mais famosos do que eu jamais sereiAnd then they become more famous than I'll ever be
Mas é claro que sou sua pequena aberração indesejadaBut of course I'm your little unwanted freak

Realmente é assim que você trataReally this is how you treat
Um cantor desconhecido como euAn unknown singer like me
Roubando tudo o que ela construiuStealing everything she built
E então se torne bem sucedido com issoAnd then become successful from it
Parece engraçado que eu estou no fundoDoes it look funny that I'm at the bottom

E você está tirando vantagem disso?And you're taking advantage of it?
Diga-me o que eu deveria fazerTell me what should I do
Eu não tenho dinheiro como vocêI don't have money like you
Devo me matar pelo menosShould I kill myself at least
Isso faria você se sentir mais feliz e livreWould it made you feel happier and free
Para continuar roubando de mimTo keep stealing from me

Eles estão copiando meus títulos, linhas, estiloThey're copying my titles, lines, style
Eles estão conversando em entrevistasThey're talking in interviews
Retratando um personagem que é meuPortraying a character that's mine
Eles têm dinheiro para fazer isso acontecerThey have money to make it happen
Não tenho nada, mas eles não conseguem pararI have nothing but they can't stop it

Eu não escuto sua música, esperoI don't listen to your music, hopefully
Mas eu sei que todas as pessoas que me copiaramBut I know every person who copied me
Sim, parece bullying, não é?Yeah it feels like bullying isn't it?
Você só me deu uma opçãoYou just give me one option
"Libere sua música, seu bobo (aberração) e nós a roubaremos""Release your music, you silly (freak) and we will steal it"
Mas é claro que você quer que eu pareBut of course you want me to stop
E eu nunca vou fazer issoAnd I'll never do that
Não, eu nunca vou fazer isso!No I'll never do that!

Realmente é assim que você trataReally this is how you treat
Um cantor desconhecido como euAn unknown singer like me
Roubando tudo o que ela construiuStealing everything she built
E então obtenha sucesso com issoAnd then become successful from it
Parece engraçado que eu estou no fundoDoes it look funny that I'm at the bottom

E você está tirando vantagem disso?And you're taking advantage of it?
Diga-me o que eu deveria fazerTell me what should I do
Eu não tenho dinheiro como vocêI don't have money like you
Devo me matar pelo menosShould I kill myself at least
Isso faria você se sentir mais feliz e livreWould it made you feel happier and free
Para continuar roubando de mimTo keep stealing from me




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilia Adamaki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção