exibições de letras 286.439

Me Desculpe, Mas Eu Sou Fiel

Marília Mendonça

LetraSignificado

Lo Siento Pero Soy Fiel

Me Desculpe, Mas Eu Sou Fiel

Es en vano venir y prometerme el cieloNão adianta vir me prometendo o céu
Tus declaraciones de amor no me conquistaránSuas declarações de amor não vão me conquistar
Palabras dulces en un pedazo de papelPalavras doces num pedaço de papel
Lo siento, discúlpame, pero soy fielSinto muito, me desculpe, mas eu sou fiel

Nunca creíste en mi amorVocê nunca acreditou no meu amor
Y aceptaba silenciosamente tus traicionesE eu calada aceitava suas traições
Por alguien más hoy estoy enamoradaPor outro alguém hoje estou apaixonada
Fuiste tú quien eligió, fuiste tú quien perdióFoi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Me perdisteMe perdeu

Olvida mi cara y mi teléfonoEsqueça o meu rosto e o meu telefone
No me envíes mensajes, olvida mi nombreNão mande mensagem, esqueça o meu nome
Mi cuerpo, alma y corazónMeu corpo, alma e coração
Ya es de otro hombreJá é de outro homem

Olvida las promesas, el deseo locoEsqueça as promessas, o louco desejo
Olvida el perfume, el sabor de mis besosEsqueça o perfume, o gosto do beijo
De esta flor ya no sacarás una gota de mielDessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Lo siento, pero soy fielDesculpe mas eu sou fiel

Nunca creíste en mi amorVocê nunca acreditou no meu amor
Y aceptaba silenciosamente tus traicionesE eu calada aceitava suas traições
Por alguien más hoy estoy enamoradaPor outro alguém hoje estou apaixonada
Fuiste tú quien eligió, fuiste tú quien perdióFoi você quem escolheu, foi você quem perdeu
Me perdisteMe perdeu

Olvida mi cara y mi teléfonoEsqueça o meu rosto e o meu telefone
No me envíes mensajes, olvida mi nombreNão mande mensagem, esqueça o meu nome
Mi cuerpo, alma y corazónMeu corpo, alma e coração
Ya es de otro hombreJá é de outro homem

Olvida las promesas, el deseo locoEsqueça as promessas, o louco desejo
Olvida el perfume, el sabor de mis besosEsqueça o perfume, o gosto do beijo
De esta flor ya no sacarás una gota de mielDessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Lo siento, pero soy fielDesculpe mas eu sou fiel

Olvida mi cara y mi teléfonoEsqueça o meu rosto e o meu telefone
No me envíes mensajes, olvida mi nombreNão mande mensagem, esqueça o meu nome
Mi cuerpo, alma y corazónMeu corpo, alma e coração
Ya es de otro hombreJá é de outro homem

Olvida las promesas, el deseo locoEsqueça as promessas, o louco desejo
Olvida el perfume, el sabor de mis besosEsqueça o perfume, o gosto do beijo
De esta flor ya no sacarás una gota de mielDessa flor não irá mais tirar uma gota de mel
Lo siento, pero soy fielDesculpe mas eu sou fiel

Composição: Elvis Pires, Renato Moreno, Rodrigo Mel. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marina e traduzida por Juan. Legendado por Solange. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marília Mendonça e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção