Tradução gerada automaticamente
Right Here Waiting
Marília Mendonça
Bem Aqui Esperando
Right Here Waiting
Gente, não reparem no meu inglês, porque eu não sei, tá?
Guys, don't notice my English, because I don't know it, okay?
É só por diversão
It's just for fun
Vamos lá
Let's go
Estou envergonhado
I'm ashamed
Essa música machuca
This music hurts
Falando de amor
Speaking of love
Seu coração
Your heart
Oceans apart
Oceans apart
Dia após dia
Day after day
E eu te amei
And I loved you
E o amor que fizemos
And the love we made
Deixou em nós
Left in us
Demais
Too much
Para fazer tudo de novo
To do everything again
Você me quer de volta
You want me back
E eu não sei como te agradecer
And I don't know how to thank you
Mas onde quer que você vá
But wherever you go
O que quer que você faça
Whatever you do
Eu estarei bem aqui esperando por você
I will be right here waiting for you
O que for preciso
Whatever it takes
Oh, como meu coração se parte
Oh, how my heart breaks
Eu estarei bem aqui esperando por você
I will be right here waiting for you
Você é desejo e eu sou paixão
You are desire and I am passion
Sua pele é muito quente
Your skin is too hot
Como um fogo de paixão
Like a passion fire
Você me leva às profundezas
You take me to the depths
De um sonho
Of a dream
De amor
Of love
Você me quer de volta
You want me back
E eu não sei como te agradecer
And I don't know how to thank you
Mas onde quer que você vá
But wherever you go
O que quer que você faça
Whatever you do
Eu estarei bem aqui esperando por você
I will be right here waiting for you
O que for preciso
Whatever it takes
Oh, como meu coração se parte
Oh, how my heart breaks
Eu estarei bem aqui esperando por você
I will be right here waiting for you
Oh, como você não pode sobreviver a este romance
Oh, how you can't survive this romance
Mas no final, se eu estivesse com você
But in the end if I were with you
Eu arriscaria
I'll take the chance
Você não pegou a tradição, cara
You didn't get the tradition, man
Eu peguei, cara
I did, man
Esta é a tradição
This is the tradition
Não foi ruim
It wasn't bad
Foi o que eu pude fazer, cara
It was what I could do, man
Eu sei como pensar, cara
I know how to think, man
Mas onde quer que você vá
But wherever you go
O que quer que você faça
Whatever you do
Eu estarei bem aqui esperando por você
I will be right here waiting for you
O que for preciso
Whatever it takes
Oh, como meu coração se parte
Oh, how my heart breaks
Eu estarei bem aqui esperando por você
I will be right here waiting for you
Esperando por você
Waiting for you
Esperando por você
Waiting for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marília Mendonça e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: