exibições de letras 118.805

Todo Mundo Menos Você (part. Maiara & Maraisa)

Marília Mendonça

LetraSignificado

Todo El Mundo Menos Tú (part. Maiara & Maraisa)

Todo Mundo Menos Você (part. Maiara & Maraisa)

Todo el mundoTodo mundo
Todo el mundo, todo el mundo lo veTodo mundo, todo mundo vê
Todo el mundo (apenas quiero que sepas)Todo mundo (só queria que você soubesse)
Todo el mundo, todo el mundo lo veTodo mundo, todo mundo vê
Todo el mundo (que mi cambio es genuino)Todo mundo (que toda minha mudança é genuína)
Todo el mundo, todo el mundo lo ve (verdaderamente por ti)Todo mundo, todo mundo vê (genuinamente por você)
Todo el mundo, menos túTodo mundo, menos você

Me dicen que estoy mejor después que rompíDizem que eu ando bem melhor depois que eu terminei
Todos consiguen ver lo cuanto mejoréTodo mundo consegue enxergar o quanto eu melhorei
Es gracioso verles pensando que te superéEngraçado ver eles pensando que eu te superei

Mismo entendiendo que el problema nunca fuiste túMesmo entendendo que o problema nunca foi você
Si no hubiese ido, yo no iba a resolvermeSe não tivesse ido, eu não ia me resolver
¿Estaba confortable, no?Tava confortável, né?
Y nadie lo aprende asíE ninguém aprende assim

AprendíAprendi
Pero, ¿Dónde estás para felicitarme?Mas cadê você pra me aplaudir?

¿Si todos percibieron, por que tú no lo percebesSe todo mundo viu, por que você não tá vendo
Todo este esfuerzo que estoy haciendo?Todo esse esforço que eu tô fazendo?
Para que te sientas orgullosoPra fazer você se sentir orgulhoso
Para que te enamores de nuevoPra fazer você se apaixonar de novo

¿Si todos percibieron, por que tú no lo percebesSe todo mundo viu, por que você não tá vendo
Todo este esfuerzo que estoy haciendo?Todo esse esforço que eu tô fazendo?
Para que te sientas orgullosoPra fazer você se sentir orgulhoso
Para que te enamores de mí de nuevoPra fazer você se apaixonar por mim de novo

Todo el mundoTodo mundo
Todo el mundo, todo el mundo lo veTodo mundo, todo mundo vê
Todo el mundo, menos túTodo mundo, menos você
Todo el mundoTodo mundo
Todo el mundo, todo el mundo lo veTodo mundo, todo mundo vê
Todo el mundo, menos túTodo mundo, menos você

Todo el mundoTodo mundo
Todo el mundo, todo el mundo lo veTodo mundo, todo mundo vê
Todo el mundo, menos túTodo mundo, menos você
Todo el mundoTodo mundo
Todo el mundo, todo el mundo lo veTodo mundo, todo mundo vê
Todo el mundo, menos túTodo mundo, menos você

Mira, no es para presionarteOlha, não é pra te colocar pressão
Pero me gustaría saber si te gusta mi nueva versiónMas é eu queria saber se você gostou da minha nova versão
Por si no te hayas gustado, avísame, no pasa nadaCaso não tenha gostado, me avisa, tá tudo bem
Se corre el riesgo cuando se cambia por alguienA gente corre esse risco quando muda por alguém

Y nadie lo aprende asíE ninguém aprende assim
AprendíAprendi
Pero, ¿Dónde estás para felicitarme?Mas cadê você pra me aplaudir?

¿Si todos percibieron, por que tú no lo percebesSe todo mundo viu, por que você não tá vendo
Todo este esfuerzo que estoy haciendo?Todo esse esforço que eu tô fazendo?
Para que te sientas orgullosoPra fazer você se sentir orgulhoso
Para que enamores de nuevoPra fazer você se apaixonar de novo

¿Si todos percibieron, por que tú no lo percebesSe todo mundo viu, por que você não tá vendo
Todo este esfuerzo que estoy haciendo?Todo esse esforço que eu tô fazendo?
Para que te sientas orgullosoPra fazer você se sentir orgulhoso
Para que enamores de mí de nuevoPra fazer você se apaixonar por mim de novo

Todo el mundoTodo mundo
Todo el mundo, todo el mundo lo veTodo mundo, todo mundo vê
Todo el mundo, menos tú (todo el mundo, todo el mundo, todo el mundo lo ve)Todo mundo, menos você (todo mundo, todo mundo, todo mundo vê)
Todo el mundo, menos túTodo mundo, menos você

Todo el mundoTodo mundo
Todo el mundo, todo el mundo lo veTodo mundo, todo mundo vê
Todo el mundo, menos túTodo mundo, menos você
Todo el mundoTodo mundo
Todo el mundo, todo el mundo lo veTodo mundo, todo mundo vê
Todo el mundo, menos túTodo mundo, menos você

Composição: Maiara / Maraisa / Marília Mendonça. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Charles. Legendado por barbara. Revisão por adryelle. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marília Mendonça e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção