100 Nights

100 Noites

100 Nights

Cem noites de diversão e jogosA hundred night of fun and games
Mil copos vaziosA thousand empty glasses
Sinto que mudaI feel it change
E continua igualAnd stay the same
À medida que os dias passamAs each day passes

Eles me convidam pra reuniãoThey invite me to their gathering
Nas partes mais chiques da cidadeIn the finer parts of town
Parecem atraídos pela minha indiferençaThey seem attracted to my indifference
A ironia me derrubaThe irony just knocks me out

E eu os amo como se os amasseAnd I love them as if I love them
E eles retribuem com ajudaAnd they reciprocate with help
Mas às vezes olho pra esses espelhosBut I look up at these mirrors sometimes
E não consigo me verAnd I can't see myself

Dizem que alguns nascem pra queimarThey say that some are born to burn
E alguns nascem pra darAnd some are born to give
Dizem que algumas pessoas vivem e aprendemThey say that some people live and learn
Algumas pessoas só vivem e vivemSome people only live and live

Você não sabe que eu venho aquiYou don't know that I come here
Se soubesse, saberia o porquêIf you did you would know why
Então fechamos os olhosSo we close our eyes

Você não me notouYou didn't notice me
Enquanto eu passava por você na escadaAs i passed you on the stairs
Como você poderia adivinharHow could you ever guess
Olhando meu rostoLookin' at my face
Quão bem eu compartilho seu gostoHow closely I share your taste
Quão bem eu conheço seu lugarHow well I know your place
Até as roupas que você usaEven the clothes you wear
Eu as vi quando você não estava láI've seen them when you're not there

Você diz que pode ganhar, ganhar, ganharYou say that you can win win win
Se souber como jogar o jogoIf you know how to play the game
Mas enquanto você tá lá jogando, você vêBut while you're out there playing you see
Tem algo que você deveria saberThere's something you should know
Ela gasta seu dinheiroShe spends your money
Ela gasta seu dinheiro comigoShe spends your money on me