Cathedral Wall

Muro da Catedral

Cathedral Wall

Encolho bem apertado em uma bolaCurl up tight into a ball
Aperto meu corpo contra o chãoCurl my body against the soil
Olhando pra cima aquiStaring up here
Para o muro da catedralAt the cathedral wall
Vou dormir esta noiteI will sleep tonight
Ser um bebêBe a baby
Esquecer de tudoForget it all
Ser um bebêBe a baby
Assistir as pedras silenciosasWatch the quiet stones
Amigo imensoMassive friend
Muro da catedralCathedral wall
Vou dormir esta noiteI will sleep tonight

Uma mãe para os vivosA mother to the living
Uma mãe para os mortosA mother to the dead
Silenciosa como a luz da luaSilent as the moonlight
Venho para descansar minha cabeçaI come to lay my head
E eu não vou te conhecerAnd I won't know you
Nunca maisAnymore

A noite faminta rola mais uma vezThe peckish evening rolls once more
Para a noite vorazInto the ravenous night
Das dores de fomeOf hunger pains
Que mantêm nossas almas atormentadas acordadasThat keep our troubled souls awake
Estamos proibidos de explicarWe are forbidden to explain

Uma mãe para os vivosA mother to the living
Uma mãe para os mortosA mother to the dead
Meu fantasma vai beber a luz da luaMy ghost will drink the moonlight
Pedras mágicasMagic stones
Meu coração e ossosMy heart and bones

E eu não vou te conhecerAnd I won't know you
Nunca maisAnymore

Ela é friaShe's cold
Ela me conheceShe knows me
Muro da catedralCathedral wall
Ela é friaShe's cold
Ela mostraShe shows
Eu pego emprestadoI borrow
Fique longeKeep away
Mantenho você longe, meu amor, meu amorKeep you away my love, my love
E rezo para que eu possa dormir esta noiteAnd pray I might sleep tonight

A violência do meu coração batendoThe violence of my heartbeat
A violência do sangueThe violence of the blood
Vou dormir com a catedralI will sleep with the cathedral
E, um dia, você vai desistirAnd, one day, you'll give up
E eu vou te amarAnd I will love you
Mas eu não vou te conhecerBut I won't know you
Nunca maisAnymore

Minha mente frenética e exaustaMy frenzied and exhausted mind
De alguma forma encontrará um jeitoWill somehow find a way
De te deixar por um tempoTo leave you for a time
Condenada a mentirCondemned to lieing
E mentir acordadaAnd lying awake

[Essas correntes são todas suas...][These chains are all your own...]