Between You And Me

Entre Você E Eu

Between You And Me

Hoje eu vi musica no céu
Today! I saw music in the sky
Eu dirigi meu carro
I drove towards it in my car
E virei para a esquerda e virei para a esquerda
And I turned left and I turned right
Mas eu não nunca posso me perder da luz
But I could never lose the light
Que brilha durante a noite
That shines towards tomorrow night
Quem pode dizer o que isso significa?
Who can say what it means?
O que ocorre entre
What goes on in between
E o que começa entre
And what gets in between
É algo somente
It's just somethin'
Entre você e eu
Between you and me
Entre você e eu
Between you and me
Entre você e eu
Between you and me
O mais doce possível
It's as sweet as can be.

Hoje e vi musica no céu
Today! I saw music in the sky
Cantou em torno de mim. eu fiquei cego
It sang around me. I went blind.
Como um agente disfarçado
Like a masterpiece in a disguise
Não podia parar de puxar meus olhos
Couldn't stop it pulling at my eyes

Quem pode dizer o que isso significa?
Who can say what it means
O que ocorre entre
What goes on in between
E o que começa entre
And what gets in between
É algo somente
Ice and fire
Entre você e eu
Between you and me
Entre você e eu
Between you and me
Doce como pode ser
Sweet as can be
Entre você e eu
Between you and me

Segunda-feira...terça-feira...fundir um dia do fusível
Monday.. Tuesday.. Blow a fuse day
Repará-lo na maneira usual
Fix it in the usual way
Encontrar-se com me na igreja e nós começaremos um estado
Meet me at the church and we'll get in a state
Atrasado e eu acordarei me sentindo como
Stay up late and I'll wake up feeling like
Uma criança balançando nos portões do paraíso
A kid swingin' on heavens gate
Sem Deus algum para reclamar
With no God to complain
Ou apontar o dedo da culpa
Or point the finger of blame
Nos iremos ao vídeo 8
We'll get it all down on video 8
Você sairá para tocar?
You comin' out to play?
Pode ser aquele dia
Could be quite a day...

E eu cantei naquele lindo tom
And I sang that pretty tune
Uma musica ao ar livre
An open airy song
E meu coração deu voltas no laço
And my heart looped the loop
Bem... eu não poderia estar errado
Well I could do no wrong.

Quem pode dizer o que isso significa?
Who can say what it means?
O que ocorre entre
What goes on in between
Quem pode dizer o que você vê
Who can say what you see
E o que começa entre você e eu?
And what gets in between you and me

Entre você e eu
Between you and me
Doce como pode ser
Sweet as can be
Entre você e eu
Between you and me.