Pour My Love

Despejar o Meu Amor

Pour My Love

Pálpebras que fecham e tempo que retarda o olho rápido
Lids that close and time that slows the rapid eye
Não há como sonhar no túmulo
There is no dreaming in the grave
Você nunca mais vai olhar para aqueles olhos novamente
You'll never look into those eyes again
Neste mundo, neste mundo
In this world, in this world

Então incline sua cabeça
So bend your head
A maneira que as flores inclinam suas cabeças
The way that flowers bend their heads
Eu vou despejar nela o meu amor como a chuva
I'll pour upon it my love like rain

Incline a cabeça
Bend your head
A maneira que as flores dobram suas cabeças
The way that flowers bend their heads
Amor morreu
Love has died
Mas o amor vai viver novamente
But love is gonna live again

As pessoas mudam e tornam-se estranhas e assim será eu
People change and they turn strange and so will I
É que não faz diferença como nos comportamos
It makes no odds how we behave
Nunca iremos descobrir como viver em paz
We'll never work out how to live in peace
Neste mundo, com esse mundo
In this world, with this world

Então incline sua cabeça
So bend your head
A maneira que as flores inclinam suas cabeças
The way that flowers bend their heads
Eu vou despejar nela o meu amor como a chuva
I'll pour upon it my love like rain
Amor morreu, mas o amor vai viver novamente
Love has died but love is gonna live again
Eu vou despejar nela o meu amor como a chuva
I'll pour upon it my love like rain

Em um lugar onde as flores apodrecem e morrem
In a place where flowers rot and die
Num lugar onde a verdade se deita em barracos com a mentira
In a place where truth lies down and shacks up with the lie
Ainda há você, ainda há você
There is still you, there is still you
E mais tempo do que esta vida vivifica você
And longer than this life gives life to you

Incline a cabeça
Bend your head
A maneira que as flores inclinam suas cabeças
The way that flowers bend their heads
Eu vou despejar nela o meu amor como a chuva
I'll pour upon it my love like rain

Amor morreu, mas o amor vai viver novamente
Love has died, but love is gonna live again
Eu vou despejar nela o meu amor como chuva
I'll pour upon it my love like rain
Meu amor como a chuva, meu amor como chuva, meu amor como a chuva
My love like rain, my love like rain, my love like rain