395px

Uma Coisa Engraçada Aconteceu

Marilyn Cooper

A Funny Thing Happened

You don't have to shout
From now on I'm out of the kitchen
What's more
I can't stand your cigarette brand
And I switchin'
I'm unhappy with things
The way they've occurred
It is time to face facts
And not mince a word
Certain parties named bargain
Are getting the bird
Au revoir
Fare thee well
And good-bye
And I'll tell you why

A funny thing happened
On my way to love
I lost the young fellow
I've been dreaming of
He changed while I waited
And hoped for his call
To someone who's no fun at all

So I'll start forgetting
What else can I do?
And much thanks for letting me
Practice on you
It's farewell my lovely
Excuse please my dust
Unravel and travel I must

No tears
No hurt surprise
It's with a pleasant glow
I realize
If I have that much love
So deep true and strong
All ready to hand you
My dear mister wrong
Just think of the treasures
The joy and delight
I'll give to my own Mister Right
My own Mister Right

So hasta lavista
Factah
Toodle-ooh
The world will keep turning
But not around you
There's someone else waiting
Who's more than a friend
Best wishes and dishes I'll send
Thank you, so much

You won't keep me waiting
Like some people did
A big legal eagle
O you, lucky kid
He's not wide splashy
Or devil may care
But oh when I need him
He's there

Sounds like some square
So long, I'm on my way
Thanks for the buggy ride
And may I say

If I had that much love
So deep true and strong
All ready to hand you
My dear mister wrong
Just think of the treasure
The joy and delight
I'll give
As long as I live
Day and night
To my own Mister Right

Uma Coisa Engraçada Aconteceu

Você não precisa gritar
A partir de agora, tô fora da cozinha
Além disso
Não suporto sua marca de cigarro
E tô mudando
Tô insatisfeita com as coisas
Do jeito que aconteceram
É hora de encarar os fatos
E não enrolar
Certas partes chamadas barganha
Estão levando a pior
Adeus
Tchau pra você
E até mais
E vou te contar o porquê

Uma coisa engraçada aconteceu
No meu caminho para o amor
Eu perdi o jovem
Com quem sonhei
Ele mudou enquanto eu esperei
E esperei pela ligação dele
Pra alguém que não é nada divertido

Então vou começar a esquecer
O que mais posso fazer?
E muito obrigada por me deixar
Praticar com você
É um adeus, meu lindo
Desculpa pela minha poeira
Desenrolar e viajar eu preciso

Sem lágrimas
Sem surpresas dolorosas
É com um brilho agradável
Que percebo
Se eu tenho tanto amor
Tão profundo, verdadeiro e forte
Pronta pra te entregar
Meu querido, mister errado
Apenas pense nos tesouros
Na alegria e no prazer
Que vou dar ao meu próprio Mister Certo
Meu próprio Mister Certo

Então até logo
Factah
Tchauzinho
O mundo vai continuar girando
Mas não ao seu redor
Tem alguém esperando
Que é mais do que um amigo
Melhores desejos e pratos eu vou enviar
Muito obrigada

Você não vai me fazer esperar
Como algumas pessoas fizeram
Um grande águia legal
Oh você, sortudo
Ele não é espalhafatoso
Ou despreocupado
Mas oh, quando eu preciso dele
Ele está lá

Parece meio quadrado
Tchau, tô indo embora
Obrigada pelo passeio
E posso dizer

Se eu tivesse tanto amor
Tão profundo, verdadeiro e forte
Pronta pra te entregar
Meu querido, mister errado
Apenas pense no tesouro
Na alegria e no prazer
Que vou dar
Enquanto eu viver
Dia e noite
Pro meu próprio Mister Certo

Composição: Harold Rome