The Fight Song

A Canção da Luta

The Fight Song

Nada te sufoca mais do que
Nothing suffocates you more than
Os acontecimentos humanos de cada dia
The passing of everyday human events
O isolamento é a máscara de oxigênio que você faz para
Isolation is the oxygen mask you make
Que seus filhos respirem e sobrevivam
Your children breathe in to survive

Mas eu não sou escravo
But I'm not a slave
De um Deus que não existe
To a God that doesn't exist
Não sou escravo de um mundo
I'm not a slave to a world
Que não está ligando pra merda nenhuma
That doesn't give a shit

E quando fomos bonzinhos
And when we were good
Vocês apenas fecharam os olhos
You just closed your eyes
Então quando fomos malvados
So when we are bad
Nós traumatizamos suas mentes
We'll scar your minds

Lute! Lute! Lute! Lute!
Fight! Fight! Fight! Fight!
Lute! Lute! Lute! Lute!
Fight! Fight! Fight! Fight!

Você nunca vai crescer para ser a grande estrela do rock
You'll never grow up to be a big rock star
Celebrada vítima da sua própria fama
Celebrated victim of your fame
Eles apenas cortam nossos pulsos como cupons baratos
They'll just cut our wrists like cheap coupons
E dizem que a morte está à venda hoje em dia
And say that death was on sale today

E quando fomos bonzinhos
And when we were good
Vocês apenas fecharam os olhos
You just closed your eyes
Então quando fomos malvados
So when we are bad
Nós traumatizamos suas mentes
We'll scar your minds

Mas eu não sou escravo
But I'm not a slave
De um Deus que não existe
To a God that doesn't exist
Não sou escravo de um mundo
I'm not a slave to a world
Que não está ligando pra merda nenhuma
That doesn't give a shit

A morte de um é uma tragédia
The death of one is a tragedy
A morte de um é uma tragédia
The death of one is a tragedy
A morte de um é uma tragédia
The death of one is a tragedy
Mas a morte de milhões é apenas uma estatística
But the death of millions is just a statistic

Mas eu não sou escravo
But I'm not a slave
De um Deus que não existe
To a God that doesn't exist
Não sou escravo de um mundo
I'm not a slave to a world
Que não está ligando pra merda nenhuma
That doesn't give a shit

Mas eu não sou escravo
But I'm not a slave
De um Deus que não existe
To a God that doesn't exist
Não sou escravo de um mundo
I'm not a slave to a world
Que não está ligando pra merda nenhuma
That doesn't give a shit

Lute! Lute! Lute! Lute!
Fight! Fight! Fight! Fight!
Lute! Lute! Lute! Lute!
Fight! Fight! Fight! Fight!