Exibições da letra 1.597

Exit Wound

Marilyn Manson

Letra

SignificadoPratique Inglês

Ferida de Saída

Exit Wound

O olhar do abutre está sobre mimGot the eyes of the vulture upon me
O sussurro das sanguessugas no meu ouvidoThe whispering of leeches in my ear
O legista ventríloquo, arranhou seu nome no meu pulsoCoroner ventriloquist, scratched his name across my wrist
Os paparazzi começam a comemorarPaparazzi's starting to cheer

Tiram sua foto na cena do crimeTake your picture at the scene of the crime
Nós temos sua vítima e fizemos você mudar de ideiaWe got your victim and we've made up your mind

Apague o holofote, você será o Deus de quem?Turn off the spotlight, whose God will you be?
Eles irão te querer se suas mãos estiverem limpas?Will they want you if your hands are clean?
Não consigo estancar o sangramento, não irei me curar tão cedoCan't stop the bleeding, I'm not healing soon
Você atirou no mundo, eu sou a ferida de saídaYou shot the world, I'm the exit wound

Eu sou aquele que vive dentro da línguaI'm the one who lives inside of the tongue
Que diz aos garotos alterados o que dizerTells the altered boys what to say
Baionetas bailarinas nos retalham com piruetasBallerina bayonets, slice us up with pirouettes
A boca se fecha na granada de mãoMouth is shut on hand grenade

Tiram sua foto na cena do crimeTake your picture at the scene of the crime
Nós temos sua vítima e fizemos você mudar de ideiaWe got your victim and we've made up your mind

Apague o holofote, você será o Deus de quem?Turn off the spotlight, whose God will you be?
Eles irão te querer se suas mãos estiverem limpas?Will they want you if your hands are clean?
Não consigo estancar o sangramento, não irei me curar tão cedoCan't stop the bleeding, I'm not healing soon
Você atirou no mundo, eu sou a ferida de saídaYou shot the world, I'm the exit wound
Você atirou no mundo, eu sou a ferida de saídaYou shot the world, I'm the exit wound

Me escolha, eu sou o escolhido, o malditoPick me, I'm the one, the godforsaken one
Sou tão vazio quanto as veias de um cadáverI'm as empty as cadaver veins
Me escolha, eu sou o escolhido, o malditoPick me, I'm the one, the godforsaken one
Me escolha, eu sou o culpadoPick me, I'm the one to blame

Não consigo estancar o sangramento, não irei me curar tão cedoCan't stop the bleeding, I'm not healing soon
Não consigo estancar o sangramento, não irei me curar tão cedoCan't stop the bleeding, I'm not healing soon

Você atirou no mundoYou shot the world
Você atirou no mundoYou shot the world
Você atirou no mundo e eu sou a ferida de saídaYou shot the world and I'm the exit wound
Você atirou no mundoYou shot the world
Você atirou no mundoYou shot the world
Você atirou no mundo e eu sou a ferida de saídaYou shot the world and I'm the exit wound
Você atirou no mundoYou shot the world
Você atirou no mundoYou shot the world
Você atirou no mundo e eu sou a ferida de saídaYou shot the world and I'm the exit wound

Composição: Marilyn Manson, Tyler Lee Bates. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thienrry e traduzida por Gaim. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilyn Manson e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção