exibições de letras 22.665

God's Gonna Cut You Down

Marilyn Manson

Justiça e redenção em "God's Gonna Cut You Down"

Na versão de "God's Gonna Cut You Down" por Marilyn Manson, a música ganha um tom sombrio e direto para reforçar a ideia de que ninguém escapa das consequências de seus atos. O refrão repetido — “Sooner or later God'll cut you down” (Mais cedo ou mais tarde Deus vai te derrubar) — serve como um alerta universal, especialmente para pessoas que vivem de mentiras, traições e comportamentos destrutivos. Isso fica evidente nas menções a personagens como “long tongue liar” (mentiroso de língua solta), “midnight rider” (viajante da meia-noite), “rambler” (andarilho), “gambler” (jogador) e “backbiter” (traidor). A canção, tradicional nos Estados Unidos, é conhecida como um aviso sobre o julgamento divino, e Manson intensifica esse clima de ameaça ao adicionar sua estética gótica e pesada.

A letra utiliza metáforas claras para mostrar que más ações, mesmo feitas em segredo, serão reveladas: “Well, you may throw your rock and hide your hand / Workin' in the dark against your fellow man / But as sure as God made black and white / What's down in the dark will be brought to the light” (Bem, você pode atirar sua pedra e esconder a mão / Trabalhando nas sombras contra seu semelhante / Mas, assim como Deus fez o preto e o branco / O que está na escuridão será trazido à luz). A dualidade entre luz e escuridão reforça que a verdade sempre aparece. Quando o narrador diz ter “falado com o homem da Galileia” e recebido uma missão, há uma referência direta à tradição cristã, mostrando que a mensagem de justiça é tanto moral quanto espiritual. O videoclipe, com cenas de uma cova sendo cavada no deserto, reforça visualmente a ideia de que o destino dos que erram é inevitável e sombrio, conectando imagem e letra de forma impactante.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ana e traduzida por Luciolee. Legendado por marcela. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilyn Manson e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção