Tradução gerada automaticamente
I'm Gonna File My Claim
Marilyn Monroe
I'm Gonna File My Claim
I've looked around the country and I've seen it all
and what I want I'm ready to name.
It's big and strong and handsome and it's 6 feet tall.
I'm gonna file my claim.
I've struck a real bonanza and he's rough and rash,
but what he's got I'm ready to tame.
He's worth a fancy fortune but it's not in cash,
I'm gonna file my claim!
I got the fever,ooh, the fever, but not for gold in the ground.
I want the title to something vital that I can throw my fences around.
A girl should never hustle with a pick and pan to dig for gold,
that isn't her game.
I'll find the man who found it then I'll get that man,
who's gonna help me file my claim?
I'm gonna file my claim.
Ooh, looking for nuggets? Ooh, mush!
A, B, C, D, who's gonna file me under love?
There ain't a man, not a single man!
There ain't a man alive who wouldn't trade his gold
for what it takes to stay in the game.
So have you fun and spend before you get too old.
Who's gonna help me file my claim?
Who's gonna help me, help, help me,
who's gonna help me file my claim..tonight.
Vou Registrar Meu Pedido
Eu olhei pelo país e vi tudo
E o que eu quero, estou pronta pra dizer.
É grande, forte e bonito, e tem 1,80m de altura.
Vou registrar meu pedido.
Eu encontrei uma verdadeira mina e ele é bruto e ousado,
Mas o que ele tem, estou pronta pra domar.
Ele vale uma fortuna, mas não é em dinheiro,
Vou registrar meu pedido!
Eu peguei a febre, ooh, a febre, mas não por ouro no chão.
Eu quero o título de algo vital que eu possa cercar.
Uma garota nunca deve se esforçar com uma picareta e uma panela pra cavar ouro,
Isso não é o jogo dela.
Vou encontrar o homem que achou e então vou pegar esse homem,
Quem vai me ajudar a registrar meu pedido?
Vou registrar meu pedido.
Ooh, procurando por pepitas? Ooh, que nojo!
A, B, C, D, quem vai me classificar como amor?
Não tem homem, nem um único homem!
Não tem homem vivo que não trocaria seu ouro
Pelo que é preciso pra continuar no jogo.
Então divirta-se e gaste antes de ficar muito velha.
Quem vai me ajudar a registrar meu pedido?
Quem vai me ajudar, ajudar, ajudar-me,
Quem vai me ajudar a registrar meu pedido... esta noite.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilyn Monroe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: