My Heart Belongs To Daddy

Meu Coração Pertence ao Papai

My Heart Belongs To Daddy

Garotos!
Boys!
meu nome é Lolita
My name is Lolita
e eu,e eu nao deveria
And I, I'm not supposed to
jogar com garotos
play with boys

Não!
No!

Enquando se impetuam num jogo de golfe
While tearing off a game of golf
Eu talvez faça um jogo ajudante
I may make a play for the caddy
Mas quando eu faço, não me siga
But when I do, I don't follow through
Porque o meu coração pertence ao papai
Cause my heart belongs to Daddy

Se eu convidar um garoto alguma noite
If I invite a boy some night
Para jantar a minha boa comida e haddie
To dine on my fine food and haddie
Eu adoro, ele pedindo mais
I just adore, his asking for more
Mas o meu coração pertence ao papai
But my heart belongs to Daddy

Sim, o meu coração pertence ao papai
Yes, my heart belongs to Daddy
Então eu simplesmente não posso ficar mal
So I simply couldn't be bad
Sim, o meu coração pertence ao papai
Yes, my heart belongs to Daddy
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, paaaaaai
Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, DAAAAD

Então eu te quero avisar, rapazinho
So I want to warn you laddie
Embora eu saiba que você é perfeitamente sabido
Though I know that you're perfectly swell
Que o meu coração pertence ao papai
That my heart belongs to Daddy
Porque o meu papai, ele trata isso tão bem
Cause my Daddy, he treats it so well

Enquando se impetuam num jogo de golfe
While tearing off a game of golf
Eu talvez faça um jogo ajudante
I may make a play for the caddy
Mas quando eu faço, não me siga
But when I do, I don't follow through
Porque o meu coração pertence ao papai
Cause my heart belongs to Daddy

Se eu convidar um garoto alguma noite
If I invite a boy some night
Para cozinhar uma enchilada quente
To cook up some hot enchilada
Mesmo que a raça espanhola seja muito boa
Though Spanish rice is all very nice
O meu coração pertence ao papai
My heart belongs to Daddy

Sim, o meu coração pertence ao papai
Yes, my heart belongs to Daddy
Então eu simplesmente não posso ficar mal
So I simply couldn't be bad
Sim, o meu coração pertence ao papai
Yes, my heart belongs to Daddy
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, paaaaaai
Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, DAAAAD

Então eu te quero avisar, rapazinho
So I want to warn you laddie
Embora eu saiba que você é perfeitamente sabido
Though I know that you're perfectly swell
Que o meu coração pertence ao papai
That my heart belongs to Daddy
Porque o meu papai, ele trata isso tão bem
Cause my Daddy, he treats it so well