Hold Me Tight

Abrace-me Forte

Hold Me Tight

Para de falar bobagemPara de falar bobagem
E me desiludirE me desiludir
Deixa a racionalidadeDeixa a racionalidade
E se entrega pra mimE se entrega pra mim

Eu sei que não dáEu sei que não dá
Pra querer te mudarPra querer te mudar
Mas tudo o que se quer muito se constróiMas tudo o que se quer muito se constrói
E se queres meu mundo, ouça a minha vozE se queres meu mundo, ouça a minha voz
Te dizendo:Te dizendo:

Silêncio, meu bemHush, my dear
Não há mais tempoThere´s no time left
Além das fronteiras escurasBeyond the dark frontiers
Onde os tristes leões descansamWhere the sad lions rest
Podemos encontrar pertoWe may find near
Escondendo-se da morte do amorHiding from love´s death
Use todos os seus medosUse all your fears
Para vencer essa buscaTo win this quest

Agora, abrace-me forteNow hold me tight
Deixe suas armas de ladoLeave your weapons away
Diga-me se é um adeus ou se você vai ficarTell me if it´s good bye or you´ll stay
Você consegue enfrentar todas as lutas a serem travadasCan you face all the fights to be fought
Ou vai apenas fingir que nunca me amou o suficienteOr will you just pretend you never loved me enough

Agora, abrace-me forteNow hold me tight
Deixe suas armas de ladoLeave your weapons away
Diga-me se é um adeus ou se você vai ficarTell me if it´s good bye or you´ll stay
Eu não aguento todas essas batalhas sozinhoI can´t stand all these battles alone
Então vem, pega minha mão, seremos um sóSo come on take my hand all we´ll be one
NovamenteAgain