exibições de letras 47.833

Mowgli's Road

MARINA

Letra

SignificadoPratique Inglês

Estrada de Mowgli

Mowgli's Road

Cuco (cuco)Cuckoo (cuckoo)
Cuco (cuco)Cuckoo (cuckoo)
Cuco (cuco)Cuckoo (cuckoo)
CucoCuckoo

Dez colheres de prata vindo atrás de mimTen silver spoons coming after me
Uma vida com um sonho repetidoOne life with one dream on repeat
Eu vou escapar se eu der duro o suficienteI'll escape if I try hard enough
Até que o Rei da Selva chame minha atenção'Til King of the Jungle calls my bluff

Oh Deus (Oh Deus)Oh Lord (oh Lord)
Me foi dito (Me foi dito)I have been told (I have been told)
Que eu devo pegar a estrada não abandonada (Estrada abandonada)That I must take the unforsaken road (forsaken road)

Há uma bifurcação na estradaThere's a fork in the road
Faço como me foi ditoI do as I am told
E eu não sei, não sei, não sei, não seiAnd I don't know, don't know, don't know, don't know
Quem eu quero serWho-oo-oo-oo-ooh I wanna be

Cuco (cuco)Cuckoo (cuckoo)
Cuco (cuco)Cuckoo (cuckoo)
Cuco (cuco, cuco)Cuckoo (cuckoo, cuckoo)

Você diz S-I-M a tudo.You say Y-E-S to everything
Isso vai te garantir uma vitória?Will that guarantee you a win?
Você acha que será bom o suficienteDo you think you will be good enough
Para amar os outros e ser amado?To love others and to be loved?

Oh Deus (Oh Deus)Oh Lord (oh Lord)
Agora eu posso ver (agora eu posso ver)Now I can see (now I can see)
Os talheres vão continuar me seguindo (Estrada abandonada)The cutlery will keep on chasing me (forsaken road)

Há uma bifurcação na estradaThere's a fork in the road
Faço como me foi ditoI do as I am told
E eu não sei, não sei, não sei, não seiAnd I don't know, don't know, don't know, don't know
Quem eu quero serWho-oo-oo-oo-ooh I wanna be

Nós somos as colheres mentalmente cruéisWe are the spoons metally mean
Nós cavamos nosso caminho para dentro de seus sonhosWe scooped our way into your dreams
Para expulsar as facas de sangue frioTo knock the knives out bloody cold
E levar você até a estrada não abandonadaAnd lead you down the unforsaken road

(Estrada não abandonada)(Unforsaken road)
Há uma bifurcação na estradaThere's a fork in the road
Faço como me foi ditoI do as I am told
E eu não sei, não sei, não sei, não seiAnd I don't know, don't know, don't know, don't know
Quem eu quero serWho-oo-oo-oo-ooh I wanna be

CucoCuckoo

Composição: Liam Howe / Marina Diamandis. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jane e traduzida por Marina. Legendado por Maria e mais 1 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MARINA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção