This Is L.A.
MARINA
Isso É Los Angeles
This Is L.A.
Dentes super brancos, pele super negra
White white teeth, dark dark skin
Longos cabelos loiros, sorriso de Botox
Long blond hair, Botox grin
Isto é o que você precisa ser
This is what you need to be
Porque este é a real beleza
'Cause this what is real beauty
É tudo sobre ela, porque ela é um sucesso de vendas
It's all about her, 'cause she's an out out sell
Ela vai trocar a sua alma para um inferno ardente
She'll trade her soul for a burning hell
Perfeitas unhas de plástico devem derreter
Perfect plastic nails shall melt
Nos dedos da mão que ela lidou
On the fingers of the hand she delt
Porque o que ela tem não é suficiente
'Cause what she's got just ain't enough
Oh vida é uma passarela, a vida é dura
Oh life's a catwalk, life is tough
Yeah...
Yeah...
Isto é Los Angeles, isto é Los Angeles, Los Angeles
This is LA, this is LA, LA
A cidade acromática, onde as pessoas são tão cinzas
The achromatic city, where the people are so gray
Los Angeles, isto é Los Angeles
LA, this is LA, this is LA
Por que você não tenta gritar bem alto
Why don't you try to shout out loud
Que as falhas pessoais são bastante permitidas
That personal faults are quite allowed
É à prova de pudim que somos reais
It's pudding proof that we are real
E ela é um hamster em sua roda
And she's a hamster on their wheel
Ainda assim, quem sou eu e quem é você?
Yet who am I and who are you
Estávamos tão vazios, quase invisíveis
We were so empty, almost see-through
Dentes super brancos são como uma obrigação
White white teeth are such a must
Mas querida você não pode deslumbrar-nos
But sweetheart you can't dazzle us
Com sorrisos que sempre me fazem lembrar
With smiles that always remind me
De flores caídas e ervas daninhas crescidas
Of fallen flowers and rising weeds
Isto é Los Angeles, isto é Los Angeles, Los Angeles
This is LA, this is LA, LA
A cidade acromática, onde as pessoas são tão cinzas
The achromatic city, where the people are so gray
Los Angeles, isto é Los Angeles
LA, this is LA, this is LA
Yeah ...
Yeah...
Isto é Los Angeles, isto é Los Angeles, Los Angeles
This is LA, this is LA, LA
A cidade acromática, onde as pessoas são tão cinzas
The achromatic city, where the people are so gray
Los Angeles, isto é Los Angeles
LA, this is LA, this is LA
Venha, venha brilhar seu dinheiro limpo limpo
Come come flash your clean clean cash
Brilhando no exterior, mas você está se unindo com a podridão
Gleaming on the outside but your teaming with decay
Por favor, não me faça ficar, não me faça ficar
Please don't make me stay, don't make me stay
Por favor, não me faça ficar mais um dia
Please don't make me stay another day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MARINA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: