Absent Love

Amor Ausente

Absent Love

Você diz que vai ter tempo para nós
You say there'll be time for us
Mas suas promessas viram poeira
But your promises turn to dust
Quando o trabalho está feito
When the work is done
Eu vou ser sua número um
I'll be your number one
Mas tempo, tempo, tempo, tempo
But time, time, time, time
Tempo não espera por ninguém
Time waits for no one

E com toda honestidade
And in all honesty
Essa distância está me matando, está me matando
This distance is killing me, is killing me

Eu preciso de você mais do que você precisa de mim? (Me diga, amor)
Do I need you more than you need me? (Tell me, baby)
Você faz o amor ausente parecer tão fácil (Eu não sou louca)
You make absent love look so easy (I'm not crazy)
O empurra e o puxa, o cima e o baixo
The push and the pull, the up and the down
Acordando perto de ninguém
Waking up next to nobody
Você faz o amor ausente parecer tão fácil
You make absent love look so easy
Amor ausente
Absent love

Você diz que a próxima semana não está longe
You say that next week isn't that far
E eu digo que eu aceito quem você é
And I say that I accept who you are
Mas toda vez que você sai
But every time you leave
Você perde um pedaço de mim
You lose a piece of me
Porque tempo, tempo, tempo, tempo
'Cause time, time, time, time
Não espera por ninguém
Waits for nobody

A falta de estabilidade
The lack of stability
Fica velha e me irrita, isso me irrita
Gets old and it triggers me, it triggers me

Eu preciso de você mais do que você precisa de mim? (Me diga, amor)
Do I need you more than you need me? (Tell me, baby)
Você faz o amor ausente parecer tão fácil (Eu não sou louca)
You make absent love look so easy (I'm not crazy)
O empurra e o puxa, o cima e o baixo
The push and the pull, the up and the down
Acordando perto de ninguém
Waking up next to nobody
Você faz o amor ausente parecer tão fácil
You make absent love look so easy
Amor ausente
Absent love

Amor ausente
Absent love
Você sabe que eu não mudei o jeito que eu me sinto
You know I haven't changed the way I feel
Mas você sabe que eu consigo fingir que não é grande coisa
But you know I can't pretend it's no big deal

Eu preciso de você mais do que você precisa de mim? (Me diga, amor)
Do I need you more than you need me? (Tell me, baby)
Você faz o amor ausente parecer tão fácil (Eu não sou louca)
You make absent love look so easy (I'm not crazy)
O empurra e o puxa, o cima e o baixo
The push and the pull, the up and the down
Acordando perto de ninguém
Waking up next to nobody
Você faz o amor ausente parecer tão fácil
You make absent love look so easy
Amor ausente
Absent love

Eu preciso de você mais do que você precisa de mim? (Me diga, amor)
Do I need you more than you need me? (Tell me baby, absent love)
Você faz o amor ausente parecer tão fácil (Eu não sou louca)
You make absent love look so easy (I'm not crazy, absent love)
O empurra e o puxa, o cima e o baixo
The push and the pull, the up and the down
Acordando perto de ninguém
Waking up next to nobody
Você faz o amor ausente parecer tão fácil
You make absent love look so easy
Amor ausente
Absent love