exibições de letras 20.232

BUTTERFLY

MARINA

Letra

SignificadoPratique Inglês

BORBOLETA

BUTTERFLY

Às vezes, as pessoas nos decepcionamSometimes people gonna let you down
Nem todo mundo foi feito para nos acompanharNot everybody's meant to stick around
Eu sinto a dor e você também a sentiráI feel the pain and you'll feel it too
Mas não vou deixar me tratarem como você me trataBut I won't let nobody treat me like you do

Já cansei de ficar sozinhaI've had enough of being on my own
Com todas essas pessoas que não conheçoAll these people I don't know
Eu acho que vou seguir por conta própriaI guess I'll make it on my own

Então, estou dizendo adeus, adeusSo I'm saying goodbye, goodbye
De longe, me veja crescer enquanto me transformo em uma borboleta (ah)Watch me grow from afar as I turn into a butterfly (ah)
Agora, estou lhe deixando para trás, para trásNow I'm leaving you behind, behind

É, eu sou uma borboleta, você nunca vê a minha energiaYeah, I'm a butterfly, you've just never see my energy
Já estou nas alturas, flutuando na brisa, éI'm already high, floating on a breeze, yeah
Borboleta, voe (alto)Butterfly, fly (high)
É, eu sou uma borboleta, você nunca vê eu abrir minhas asasYeah, I'm a butterfly, you've just never see me spread my wings
Já estou nas alturas, veja minha vida brilhar, brilharI'm already high, watch my life go bling, bling
Agora me tornei uma borboleta, eu só voo (alto)Now I've become a butterfly, I just fly (high)

Não sou mais um bebê, é, eu já vi algumas coisasNo longer a baby, yeah, I've been around
Posso ver como as pessoas nessa cidade gostam de agirI can see how people like to move in this town
Não confie em nenhuma vadia, até mesmo quem você amaTrust no bitch, even people that you love
Posso mudar de atitude mais rápido do que uma lâmina cortaI can flip a switch quicker than a blade does

Por isso, estou dizendo adeus, adeusSo I'm saying goodbye, goodbye
Me veja brilhar como uma estrela, como uma estrela no céu (ah)Watch me shine like a star, like a star in the sky (ah)
Agora, estou lhe deixando para trás, para trásNow I'm leaving you behind, behind

É, eu sou uma borboleta, você nunca vê a minha energiaYeah, I'm a butterfly, you've just never see my energy
Já estou nas alturas, flutuando na brisa, éI'm already high, floating on a breeze, yeah
Borboleta, voe (alto)Butterfly, fly (high)
É, eu sou uma borboleta, você nunca vê eu abrir minhas asasYeah, I'm a butterfly, you've just never see me spread my wings
Já estou nas alturas, veja minha vida brilhar, brilharI'm already high, watch my life go bling, bling
Agora me tornei uma borboleta, eu só voo (alto)Now I've become a butterfly, I just fly (high)

Vermelho, dourado, laranja, azulRed, gold, orange, blue
Branco, verde, violeta tambémWhite, green, violet too
Que pena, você nunca veráToo bad you'll never see
As cores dentro de mimThe colours inside me
Para me tornar uma borboletaTo become a butterfly
Partes de mim tiveram que morrerParts of me had to die
Abro minhas asas sob a luz douradaSpread my wings in the golden light
E eu vooAnd I fly
E eu vooAnd I fly

É, eu sou uma borboleta, você nunca vê a minha energiaYeah, I'm a butterfly, you've just never see my energy
Já estou nas alturas, flutuando na brisa, éI'm already high, floating on a breeze, yeah
Borboleta, voe (alto)Butterfly, fly (high)
É, eu sou uma borboleta, você nunca vê eu abrir minhas asasYeah, I'm a butterfly, you've just never see me spread my wings
Já estou nas alturas, veja minha vida brilhar, brilharI'm already high, watch my life go bling, bling
Agora me tornei uma borboleta, eu só voo (alto)Now I've become a butterfly, I just fly (high)

Então, eu voo, eu voo, eu voo (voo)So I fly, I fly, I fly (fly)
Para a luz, a luz (luz)Into the light, the light (light)

Eu vou voar, eu vou voar como você nunca viuI'm gonna fly, I'm gonna fly like you've never seen
Pensou que já tinha visto, mas você não me conheceThought that you did, but you don't know me
Que pena, você nunca veráToo bad you'll never see
As cores dentro de mimThe colours inside me
Que pena, você nunca veráToo bad you'll never see
As cores dentro de mimThe colours inside me

Enviada por Danilo e traduzida por Clara. Legendado por Wesley. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MARINA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção