If I Left the World

Se Eu Fosse Embora do Mundo

If I Left the World

Vejo um milhão de rostos
See a million faces
Deslizando lá embaixo
Sliding down below
Um monte de estranhos
Awful lot of strangers
Apenas um que estou buscando
Only one I'm lookin' for

É solitário nesta cabana
It's lonely in this cabin
Deus, eu quero saber
God, I wanna know
Você está com outra pessoa
Are you with somebody else
Quem nunca deixaria você partir?
Who'd never let you go?

Eu quero outra vida em
I want another life in
Uma galáxia completamente nova onde
A brand new galaxy where
Não existe o conceito de tempo
There ain't no sense of time
E não há gravidade
And there ain't no gravity

Se eu fosse embora do mundo
If I left the world
Alguém sentiria minha falta enquanto
Would anybody miss me while
Eu olho para a cidade abaixo, pensando
I look down on this city thinkin'
"Eu deveria ter te amado mais"?
"Should have loved you more?"
E talvez você estivesse comigo, querida
And maybe you'd be with me, darling
Se eu não tivesse ido e deixado o mundo
If I hadn't gone and left the world

Se eu, se eu, se eu, se eu
If I, if I, if I, if I
Se eu não tivesse ido e deixado o mundo
If I hadn't gone and left the world
Se eu, se eu, se eu, se eu
If I, if I, if I, if I
Se eu não tivesse ido e deixado o mundo
If I hadn't gone and left the world

Estive em muitos lugares
Been a lot of places
E nenhum deles era um lar
And none of them were home
Sempre disse a mim mesma que eu estaria
Always told myself that I'd be
Melhor sozinha
Better off alone

Flutuo para fora do meu corpo
Float up from my body
Estive almejando a lua
Been longing for the moon
Olho-a em seus olhos e digo
Look her in the eye and tell her
Vejo você em breve
I'ma see you soon

Eu quero outra vida em
I want another life in
Uma galáxia completamente nova, onde
A brand new galaxy where
Não existe o conceito de tempo
There ain't no sense of time
E não há gravidade
And there ain't no gravity

Se eu fosse embora do mundo
If I left the world
Alguém sentiria minha falta enquanto
Would anybody miss me while
Eu olho para a cidade abaixo, pensando
I look down on this city thinkin'
"Eu deveria ter te amado mais"?
"Should have loved you more?"
E talvez você estivesse comigo, querida
And maybe you'd be with me, darling
Se eu não tivesse ido e deixado o mundo
If I hadn't gone and left the world

Se eu, se eu, se eu, se eu, se eu nunca
If I, if I, if I, if I, if I never
Se eu não tivesse ido e deixado o mundo
If I hadn't gone and left the world
Se eu, se eu, se eu, se eu, se eu nunca
If I, if I, if I, if I, if I never
Se eu não tivesse ido e deixado o mundo
If I hadn't gone and left the world

Se eu deixasse o mundo
If I left the world
Alguém sentiria minha falta enquanto
Would anybody miss me while
Eu olho para baixo nesta cidade pensando
I look down on this city thinkin'
"Deveria ter te amado mais?"
"Should have loved you more?"
E talvez você estivesse comigo, querida
And maybe you'd be with me, darling
Se eu não tivesse ido e deixado o mundo
If I hadn't gone and left the world