If I Left the World

Se Eu Fosse Embora do Mundo

If I Left the World

Vejo um milhão de rostosSee a million faces
Deslizando lá embaixoSliding down below
Um monte de estranhosAwful lot of strangers
Apenas um que estou buscandoOnly one I'm lookin' for

É solitário nesta cabanaIt's lonely in this cabin
Deus, eu quero saberGod, I wanna know
Você está com outra pessoaAre you with somebody else
Quem nunca deixaria você partir?Who'd never let you go?

Eu quero outra vida emI want another life in
Uma galáxia completamente nova ondeA brand new galaxy where
Não existe o conceito de tempoThere ain't no sense of time
E não há gravidadeAnd there ain't no gravity

Se eu fosse embora do mundoIf I left the world
Alguém sentiria minha falta enquantoWould anybody miss me while
Eu olho para a cidade abaixo, pensandoI look down on this city thinkin'
"Eu deveria ter te amado mais"?"Should have loved you more?"
E talvez você estivesse comigo, queridaAnd maybe you'd be with me, darling
Se eu não tivesse ido e deixado o mundoIf I hadn't gone and left the world

Se eu, se eu, se eu, se euIf I, if I, if I, if I
Se eu não tivesse ido e deixado o mundoIf I hadn't gone and left the world
Se eu, se eu, se eu, se euIf I, if I, if I, if I
Se eu não tivesse ido e deixado o mundoIf I hadn't gone and left the world

Estive em muitos lugaresBeen a lot of places
E nenhum deles era um larAnd none of them were home
Sempre disse a mim mesma que eu estariaAlways told myself that I'd be
Melhor sozinhaBetter off alone

Flutuo para fora do meu corpoFloat up from my body
Estive almejando a luaBeen longing for the moon
Olho-a em seus olhos e digoLook her in the eye and tell her
Vejo você em breveI'ma see you soon

Eu quero outra vida emI want another life in
Uma galáxia completamente nova, ondeA brand new galaxy where
Não existe o conceito de tempoThere ain't no sense of time
E não há gravidadeAnd there ain't no gravity

Se eu fosse embora do mundoIf I left the world
Alguém sentiria minha falta enquantoWould anybody miss me while
Eu olho para a cidade abaixo, pensandoI look down on this city thinkin'
"Eu deveria ter te amado mais"?"Should have loved you more?"
E talvez você estivesse comigo, queridaAnd maybe you'd be with me, darling
Se eu não tivesse ido e deixado o mundoIf I hadn't gone and left the world

Se eu, se eu, se eu, se eu, se eu nuncaIf I, if I, if I, if I, if I never
Se eu não tivesse ido e deixado o mundoIf I hadn't gone and left the world
Se eu, se eu, se eu, se eu, se eu nuncaIf I, if I, if I, if I, if I never
Se eu não tivesse ido e deixado o mundoIf I hadn't gone and left the world

Se eu deixasse o mundoIf I left the world
Alguém sentiria minha falta enquantoWould anybody miss me while
Eu olho para baixo nesta cidade pensandoI look down on this city thinkin'
"Deveria ter te amado mais?""Should have loved you more?"
E talvez você estivesse comigo, queridaAnd maybe you'd be with me, darling
Se eu não tivesse ido e deixado o mundoIf I hadn't gone and left the world