If It's Worth It

Se Vale a Pena

If It's Worth It

Fumo um cigarro porque você odeia issoSmoke a cigarette cause you hate that
Mas eu amo, quando estou sozinhaBut I love that, when I'm all alone
Eu tenho tentado ligar para vocêI've been trying to call you

Eu deveria estar dormindo, mas fiquei acordadoI should be asleep, but I stayed up
Sim, eu espero, por você no telefoneYeah I wait up, for you on the phone
Apenas quando eu acho que terminei com vocêJust when I think I'm done you

Empurre e puxePush and pull
Me puxando, me puxando de volta ao seu amorPulling me, pulling me back to your love
De volta ao seu amorBack to your love
Empurre e puxePush and pull
Você já pensou em desistir?Do you ever think about giving up?
Eu preciso saberI gotta know

Valem a pena os dias, se conseguirmos as noites?Is it worth the days, if we get the nights?
Valem a pena os erros, se acertarmos?Is it worth the wrongs, if we get it right?
Vale a pena o sexo, se tivermos que brigar?Is it worth the sex, if we have to fight?
Eu sei que não somos perfeitos, me diga que vale a penaI know we're not perfect, tell me that it's worth it

Tentando pesar os prós e os contrasTryna weigh the pros and the cons out
Digo-os em voz alta, mas não faz sentidoSay 'em out loud, but they don't add up
Porque o seu beijo torna difícilCause your kiss makes it tough to

Descobrir o que eu faria sem nósFigure out what I'd do without us
Quando estou farto e duvido do nosso amorWhen I'm fed up and I doubt our love
Apenas quando eu acho que terminei com vocêJust when I think I'm done you

Empurre e puxePush and pull
Me puxando, me puxando de volta ao seu amorPulling me, pulling me back to your love
De volta ao seu amorBack to your love
Empurre e puxePush and pull
Você já pensou em desistir?Do you ever think about giving up?
Eu preciso saberI gotta know

Valem a pena os dias, se conseguirmos as noites?Is it worth the days, if we get the nights?
Valem a pena os erros, se acertarmos?Is it worth the wrongs, if we get it right?
Vale a pena o sexo, se tivermos que brigar?Is it worth the sex, if we have to fight?
Eu sei que não somos perfeitos, me diga que vale a penaI know we're not perfect, tell me that it's worth it
Eu sei que não somos perfeitos, me diga que vale a penaI know we're not perfect, tell me that it's worth it

Eu penso demaisI think too much
Não fale minha menteDon't speak my mind
Você é coloridoYou're colourful
Eu sou tão preto e brancoI'm so black and white
Eu tenho suas falhasI've got your flaws
E você tem as minhasAnd you've got mine
Nós terminamosWe fall apart
Mas voltamos sempreBut come back every time

Valem a pena os dias, se conseguirmos as noites?Is it worth the days, if we get the nights?
Valem a pena os erros, se acertarmos?Is it worth the wrongs, if we get it right?
Vale a pena o sexo, se tivermos que brigar?Is it worth the sex, if we have to fight?
Eu sei que não somos perfeitos, me diga que vale a penaI know we're not perfect, tell me that it's worth it

Empurre e puxePush and pull
Me puxando, me puxando de volta ao seu amorPulling me, pulling me back to your love
De volta ao seu amorI know we're not perfect, tell me that it's worth it
Empurre e puxePush and pull
Você já pensou em desistir?Do you ever think about giving up?
Eu sei que não somos perfeitos, me diga que vale a penaI know we're not perfect, tell me that it's worth it