Solitaire

Solitária

Solitaire

Não quero mais falar
Don’t wanna talk anymore
Estou obcecada com o silêncio
I’m obsessed with silence
Eu vou para casa e tranco a porta
I go home and I lock my door
Posso ouvir as sirenes
I can hear the sirens
Vejo prédios e bares da janela
I see buildings and bars from the window
E escuto o vento soprar
And I listen to the wind blow
Vejo pessoas e carros cobertos de ouro
I see people and cars covered in gold
E fico feliz de estar só
And I’m happy to be on my own

Duro como uma rocha, frio como uma pedra
Hard like a rock, cold like stone
Branco como um diamante, negro como um carvão
White like a diamond, black like coal
Cortada como uma joia. É, eu me conserto
Cut like a jewel, yeah I repair
Quando você não está lá
Myself when you’re not there
Solitária
Solitaire
Algo que você considera raro
Something you consider rare
Eu não quero ser comparada
I don’t wanna be compared
Com essas falsificações baratas
With that cheap shimmer and glitter
Solitária
Solitaire

Estou apaixonada pelos céus de gelo azul cinza da Inglaterra
I’m in love with the ice blue grey skies of England
Admito, tudo o que eu quero fazer é ficar bêbada e em silêncio
I’ll admit all I wanna do is get drunk and silent
Observo a minha vida se desenrolar ao meu redor
Watch my life unfold all around me
Como um belo jardim
Like a beautiful garden
Vejo flores tão altas que me cercam
I see flowers so tall they surround me
Oh meu coração, tornou-se tão endurecido
Oh my heart, it became so hardened
Duro como uma rocha, frio como uma pedra
Hard like a rock, cold like stone
Branco como um diamante, negro como um carvão
White like a diamond, black like coal
Cortada como uma joia. É, eu me conserto
Cut like a jewel, yeah I repair
Quando você não está lá
Myself when you’re not there

Solitária
Solitaire
Algo que você considera raro
Something you consider rare
Eu não quero ser comparada
I don’t wanna be compared
Com essas falsificações baratas
With that cheap shimmer and glitter
Solitária
Solitaire

E todas as outras jóias ao meu redor
And all the other jewels around me
Elas me surpreenderam à princípio
They astounded me at first
Eu cobri o meu coração com uma barreira
I covered up my heart in boundaries
E todas as falsificações me chamaram de amaldiçoada
And all the fakes they called me cursed
Mas eu não sou amaldiçoada, eu não sou amaldiçoada
But I’m not cursed, I’m not cursed
Eu só estava coberta de sujeira
I was just covered in the dirt

Solitária
Solitaire
Algo que você considera raro
Something you consider rare
Eu não quero ser comparada
I don’t wanna be compared
Com essas falsificações baratas
With that cheap shimmer and glitter
Solitária
Solitaire