Ojos Malignos
Marina de la Riva
Olhos Maus.
Ojos Malignos
As olhadas dos teus olhos são tão sutis,
Las miradas de tus ojos son tan sutiles
Que penetram na alma de quem os olhe.
que penetran en el alma de quien los mire.
E como são irresistíveis os seus olhares...
Y como soles irresistibles son tus desdeños
Que não se pode olhá-los, olhá-los
que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
Que não se pode olhá-los, olhá-los
Que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
As olhadas dos teus olhos são tão sutis,
Las miradas de tus ojos son tan sutiles
Que penetram na alma de quem os olhe
que penetran en el alma de quien los mire
E como são irresistíveis os seus olhares...
y como soles irresistibles son tus desdeños
Que não se pode olhá-los, olhá-los
que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
Que não se pode olhá-los, olhá-los
que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
E como sabes que seus olhares têm feitiço
Y como sabes que tu mirada tiene le hechizo
Olhas com imprudência e malefício
mira com imprudencia y maleficio.
E não me olhe nos olhos porque eu não quero...
No me mires a los ojos porque no quiero
Que seu olhar penetrante, me deixe cego
que tu mirar penetrante me deje ciega.
Que seu olhar penetrante, me deixe cego
Que tu mirar penetrante me deje ciega.
As olhadas dos teus olhos são tão sutis,
Las miradas de tus ojos son tan sutiles
Que penetram na alma de quem os olhe
que penetran en el alma de quien los mire.
E como são irresistíveis os seus olhares...
Y como soles irresistibles son tus desdeños
Que não se pode olhá-los, olhá-los
que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
Que não se pode olhá-los, olhá-los
Que no puede uno mirarse, mirarse en ellos.
E como sabes que seus olhares têm feitiço
Y como sabes que tu mirada tiene le hechizo
Olhas com imprudência e malefício
mira com imprudencia y maleficio.
E não me olhe nos olhos porque eu não quero...
No me mires a los ojos porque no quiero
Que seu olhar penetrante, me deixe cego
que tu mirar penetrante me deje ciega.
Que seu olhar penetrante, me deixe cego
Que tu mirar penetrante me deje ciega.
Que seu olhar penetrante, me deixe cego
Que tu mirar penetrante me deje ciega.
Que seu olhar penetrante, me deixe cego
Que tu mirar penetrante me deje ciega.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marina de la Riva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: