Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 54

No Será Por Siempre

Marina Dibain

Letra

Não vai ser pra sempre

No Será Por Siempre

Acho que todos os diasAdivinarte todos los días
Isso não me faz bem, não é legalNo me hace bien, no es cool
Isso não me dá adrenalinaNi me da adrenalina
Os momentos se foramSobran los momentos que se van
Eles morrem da mesma rotinaMueren por la misma rutina

Eu não quero ouvirNo quiero escuchar
Que isso não importa para você hoje, amorQue hoy te da lo mismo, amor
Estou ou não aqui para te amarQue esté o no esté yo para amarte
Eu nem quero pensar nissoNo quiero ni pensarlo
Porque isso me deixa triste, amorPorque me hace triste, amor
Porque você prometeu antesPorque lo prometiste antes

Acho que todos os diasAdivinarte todos los días
Eu não sei o que eu treinoMi sin saber que entreno
E isso me mantém vivoY me mantiene viva
Eu ainda estou nas memórias onde eles estãoSigo en los recuerdos donde están
Seus olhos de estrela me guiamTus ojos de estrella me guían

Não consigo esquecerNo puedo olvidarme
Do gesto que você fez, amorDel gesto que hiciste, amor
Abrindo o céu para me darAbriendo el cielo para darme
Romance magnéticoMagnético romance
Vítima da sua paixãoVíctima de tu pasión
Eu não acho que posso escaparNo creo lograr escaparme

(Se eu estou esperando(Si esperando estoy
Não vai ser pra sempreNo será por siempre
Uma é a oportunidadeUna es la oportunidad
Tenha uma mudança de menteTen un cambio en mente
Nada a perderNada que perder
No entanto, você temeSin embargo temes
Para você é segurançaPara ti es seguridad
Mas isso machuca)Pero a mi me duele)

E hoje eu não sei, talvez sejaY hoy no se tal vez será
Esse tempo nos pesouQue el tiempo nos ha pesado
E hoje eu não sei, talvez sejaY hoy no sé tal vez será
Que eu te amo demaisQue yo te amo demasiado

Nada é diferenteNada es diferente
Mas não parece o mesmoPero no se siente igual
Se eu não ouvir, eu te amoSi no escucho tu te amo
Tenha uma mudança de menteTen un cambio en mente
Se você não sabe me amarSi no me sabes amar

(Se eu estou esperando(Si esperando estoy
Não vai ser pra sempreNo será por siempre
Uma é a oportunidadeUna es la oportunidad
Tenha uma mudança de menteTen un cambio en mente
Nada a perderNada que perder
No entanto, você temeSin embargo temes
Para você é segurançaPara ti es seguridad
Mas isso machuca)Pero a mi me duele)

Meu amor, você e eu somos algo diferenteMi amor tu y yo somos algo diferente
Que nos importamos com o que as pessoas dizemQue nos importa lo que diga la gente
Se eu te amo e você me amaSi yo te quiero y tu me amas
E eu penso em você da noite para o diaY pienso en ti de la noche a mañana
Se eu te ver, você sabe que eu vou enlouquecerSi yo te veo sabes que me pongo loca
Eu só respondo ao que minha boca pedeSolo respondo a lo que pide mi boca
Quem quer te amar, quer te beijarQue quiere amarte, quiere besarte
Eu tenho todo o meu coração para lhe darTengo mi corazón entero pa entregarte a ti

(Se estou esperando)(Si esperando estoy)
Se estou esperandoSi esperando estoy
(Não vai ser para sempre)(No será por siempre)
Não não não! Não vai ser pra sempreNo no no! No será por siempre
(Uma é a oportunidade)(Una es la oportunidad)
Uh uh uh uh uhUh uh uh uh uh
(Tenha uma mudança de mente)(Ten un cambio en mente)
Não será para sempre, amorNo será por siempre baby
(Nada a perder)(Nada que perder)
Se estou esperandoSi esperando estoy
(No entanto, você teme)(Sin embargo temes)
Não é para você, é para mim, babyNo es por ti, es por mi baby
(Para você é segurança)(Para ti es seguridad)
Sim, sim, sim, sim, me ame assimYeah yeah yeah yeah quiéreme así
(Mas isso me machuca)(Pero a mi me duele)
Não vou esperar pra sempreNo estaré esperando siempre

(Se estou esperando)(Si esperando estoy)
Para semprePor siempre
(Não vai ser para sempre)(No será por siempre)
Não vou esperar pra sempreNo estaré esperando por siempre
(Uma é a oportunidade)(Una es la oportunidad)
Uh me quer amorUh quiereme baby
(Tenha uma mudança de mente)(Ten un cambio en mente)
Me ama babyQuiereme baby
(Nada a perder)(Nada que perder)
(No entanto, você teme)(Sin embargo temes)
(Para você é segurança)(Para ti es seguridad)
(Mas isso me machuca)(Pero a mi me duele)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marina Dibain e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção