exibições de letras 237.791
Letra

Significado

Feliz

Happy

Alguém uma vez me disse que você tem que escolherSomeone once told me that you have to choose
O que você ganha ou perdeWhat you win or lose
Você não pode ter tudoYou can't have everything

Você não vai arriscarDon't you take chances
Você pode sentir a dorYou might feel the pain
Você não ama em vãoDon't you love in vain
Porque o amor não vai te libertar'Cause love won't set you free

Eu não posso estar ao ladoI can't stand by the side
E assistir a vida passar por mimAnd watch this life pass me by
Tão infelizSo unhappy
Mas segura como poderia serBut safe as could be

E se isto me machuca?So what if it hurts me?
E se eu desmoronar?So what it I break down?
E se este mundo só me joga para fora da borda,So what if this world just throws me off the edge
Meus pés saem do chãoMy feet run out of ground
Eu tenho que encontrar o meu lugarI gotta find my place
Eu quero ouvir o meu somI wanna hear my sound
Não se preocupe com toda a dor na minha frenteDon't care about all the pain in front of me
estou apenas tentando ser felizI just trying to be happy
Eu só quero ser feliz, simI just wanna be happy, yeah

Segurando firmementeHolding on tightly
Só não posso deixar irJust can't let go
Apenas tentando desempenhar o meu papelJust trying to play my role
Lentamente desaparecerSlowly disappear

Mas todos esses diasBut all these days
Eles parece como se eles fossem os mesmosThey feel like they're same
Apenas diferentes facesJust different faces
Lugar diferenteDifferent names
Tire-me daquiGet me out of here

Eu não posso estar ao ladoI can't stand by the side
Oh, nãoOh, no
E assistir a vida passar por mimAnd watch this life pass me by
Passar por mimPass me by

E se isto me machuca?So what if it hurts me?
E se eu desmoronar?So what if I break down?
E se este mundo só me joga para fora da borda,So what if this world just throws me off the edge?
Meus pés saem do chãoMy feet run out of ground
Eu tenho que encontrar o meu lugarI gotta find my place
Eu quero ouvir o meu somI wanna hear my sound
Não se preocupe com toda a dor na minha frenteDon't care about all the pain in front of me
estou apenas tentando ser felizI'm just trying to be happy
Oh, felizOh, happy
OhOh

Assim, qualquer volta que eu não posso verSo any turns that I can't see
Vou contar um estranho nesta estradaI'll count a strange on this road
Mas não diga vítimaBut don't say victim
Não diga nadaDon't say anything

E se isto me machuca?So what if it hurts me?
E se eu desmoronar?So what if I break down?
E se este mundo só me joga para fora da borda,So what if this world just throws me off the edge?
Meus pés saem do chãoMy feet run out of ground
Eu tenho que encontrar o meu lugarI gotta find my place
Eu quero ouvir o meu somI wanna hear my sound
Não se preocupe com toda a dor na minha frenteDon't care about all the pain in front of me
eu só quero ser felizI just wanna be happy
FelizHappy
Eu só quero serI just wanna be
OhOh
Eu só quero serI just wanna be
Feliz.Happy

Enviada por Denilde e traduzida por gabrielle. Legendado por Bie e mais 3 pessoas. Revisão por Vânderson. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marina Elali e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção