Something

Alguma coisa

Something

Sanity, onde você foi?Sanity, where have you gone?
Você sai de noite, volta à madrugadaYou leave at night, return at dawn
Eu caio da graça, aqui no escuroI fall from grace, here in the dark
Transforme o mergulho em uma obra de arteTurn the dive into a work of art
Eu beijei alguém, não conheço o nome delaI kissed somebody, I don't know her name
Meu bebê me viu, mas não senti nenhuma vergonhaMy baby saw me, but I felt no shame
Eu começo a lutar com quem está emI start to fight with anyone who's in
Ferir todos, mas não sinto dorHurt everybody, but I feel no pain

Eu só quero sentir algoI just wanna feel something
Eu só quero sentir algoI just wanna feel something

Ouça-me agora, rir com a multidãoHear me now, laugh with the crowd
Mas dentro do silêncio gritando altoBut inside the silence screaming loud
Toque-me agora, meu corpo está quenteTouch me now, my body is warm
Mas por dentro, estou congelado até o ossoBut inside, I'm frozen to the bone
Eu segurei alguns corpos tentando esmagar o frioI held some bodies tried to crush the cold
Mas eu não sinto muito pelos corações que eu roubeiBut I'm not sorry for the hearts I stole
Gostaria de lhe dar lágrimas dos meus olhosI wish I could give you tears from my eyes
Mas parece que esqueci como chorarBut it seems that I forgotten how to cry

Eu só quero sentir algoI just wanna feel something
Eu só quero sentir algoI just wanna feel something

Eu estou bebendo até ficar bêbadoI'm drinking until I'm drunk
Estou afundando até que eu estou afundadoI'm sinking until I'm sunk
Mas nada que eu faço, nada que eu faça parece me preencherBut nothing I do, nothing I do seems to fill me
Estou sangrando, mas ainda entupidoI'm bleeding but I'm still numb
Estou perdida, mas ainda corro (ainda corro)I'm wasted but I still run (still run)
Corra para dentro, corre até o que pode me matarRun right into, run right into what might kill me

Apenas para sentir algoJust to feel something
Eu só quero sentir algoI just wanna feel something
Apenas para sentir algoJust to feel something
(Eu só quero sentir alguma coisa)(I just wanna feel something)

Sanity, onde você foi?Sanity, where have you gone?
Você sai de noite, volta à madrugadaYou leave at night, return at dawn