Tout Me Revient

Tudo volta para mim

Tout Me Revient

Em primeiro lugar, quase não nos atrevemosAu début, on ose à peine
No final, não nos importamosA la fin, on s'en fout
Enquanto isso, nada é ditoEntre temps, on ne dit rien
Abraçamos, então nos aborrecemosOn s'enlace puis on s'emmerde
À medida que o tempo passa, os sentimentosComme le temps repasse les sentiments

Eu filme o resto de vocêJe filme le reste de toi
E você já está longeEt déjà tu es loin
Ando com os pés descalçosJe marche pieds nus
Em vales desconhecidosDans des vallées inconnues
Meu Deus, o quão bom eu sou!Mon dieu, que je suis bien!
Quando o vento giraQuand le vent tourne
Tudo volta para mimTout me revient
masMais

À medida que o tempo passa, os sentimentosComme le temps repasse les sentiments
Como o vento traz de voltaComme le vent te ramène devant

Deitado na gramaAllongée dans l'herbe
Esqueci os dias, as semanasJ'oublie les jours, les semaines
Sem você, sem uma parede ao meu redorSans toi, sans un mur autour de moi
Eu olho para o céuJe regarde le ciel
desordemTrouble
Estou perdendo em mim mesmoJe m'éclipse de plus belle
Uma estrela me chamaUne étoile m'appelle

À medida que o tempo passa, os sentimentosComme le temps repasse les sentiments
Como o vento traz de voltaComme le vent te ramène devant

Em primeiro lugar, quase não nos atrevemosAu début, on ose à peine
No final, não nos importamosA la fin, on s'en fout
Enquanto isso, nada é ditoEntre temps, on ne dit rien
Nós abraçamos e depois nos cansamos de tudoOn s'enlace puis on se lasse de tout

À medida que o tempo passa, os sentimentosComme le temps repasse les sentiments
Como o vento traz de voltaComme le vent te ramène devant