Tradução gerada automaticamente
The Choice
Marina Matiss
A escolha
The Choice
Que seja minha escolhaLet it be my choice
Naquele dia eu estava quebradoThat day I was broken
Não havia nada que pudesse me consertarThere was nothing that could fix me
Então eu continuei rolando na-naSo I kept on rolling na-na
Até um dia em que eu cairia‘Till a day when I would fall
Tudo está escolhidoEverything’s chosen
No entanto, parecia tão convincenteYet it sounded so convincing
Rio que flui em na-naRiver that flows in na-na
Estava prestes a mudar de rumoWas about to change its’ course
E o que quer que traga, eu estou pronto para issoAnd whatever it brings I’m ready for this
Eu só quero viver e euI just want to live and I
E o que quer que isso signifique, quem se importa com quem ganhaAnd whatever it means, who cares who wins
Se você me deixar viver minha vida?If you let me live my life?
E o que quer que traga, eu estou pronto para issoAnd whatever it brings I’m ready for this
Eu só quero viver e euI just want to live and I
E o que significa quem se importa com quem ganha?And whatever it means who cares who wins?
Sua visão distorcida não vê charme Em estar sozinhoYour twisted vision sees no charm In being lonely
Você não vai se lembrar na-na como é até voltarYou won’t remember na-na what’s like until you’re back
Evitando a colisão, ainda pode ser gravemente feridoAvoiding collision, still it might get wounded sorely
Uma alma é um espelho na-naA soul is a mirror na-na
Você impediria que ela fosse quebrada?Would you keep it from being cracked?
E o que quer que traga, eu estou pronto para issoAnd whatever it brings I’m ready for this
Eu só quero viver e euI just want to live and I
E o que quer que isso signifique, quem se importa com quem ganhaAnd whatever it means, who cares who wins
Se você me deixar viver minha vida?If you let me live my life?
E o que quer que traga, eu estou pronto para issoAnd whatever it brings I’m ready for this
Eu só quero viver e euI just want to live and I
E o que significa quem se importa com quem ganha?And whatever it means who cares who wins?
A voz interior sempre me guiará ainda maisInner voice will forever guide me further
Que seja minha escolhaLet it be my choice
E o que quer que traga, eu estou pronto para issoAnd whatever it brings I’m ready for this
Eu só quero viver e euI just want to live and I
E o que quer que isso signifique, quem se importa com quem ganhaAnd whatever it means, who cares who wins
Se você me deixar viver minha vida?If you let me live my life?
E o que quer que traga, eu estou pronto para issoAnd whatever it brings I’m ready for this
Eu só quero viver e euI just want to live and I
E o que significa quem se importa com quem ganha?And whatever it means who cares who wins?
E o que quer que seja, o que quer que isso traga e euAnd whatever, whatever, whatever it brings and I
Oh ninguém, ninguém, ninguém se importaOh nobody, nobody, nobody cares
Ninguém liga para quem ganhaNobody cares who wins



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marina Matiss e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: