Cosi' Lontani

Tão Distantes

Cosi' Lontani

TÃO DISTANTESCOSI' LONTANI

Procurar-se pra depois se perder em um dia qualquerCercarsi per poi perdersi in un giorno qualunque
Que acaba se tornando o mais importanteChe poi diventa quello più importante
Distante como uma linha do horizonte queDistante come un linea d'orizzonte che
Desenha um destino totalmente indiferenteTraccia un destino oltremodo indifferente
Fico imersa nas memórias que voltam à minha menteResto immersa nei ricordi che mi ritornano in mente
Numerosas como sempreNumerosi come sempre
Enquanto isso, pego meus pensamentos nas mãosIntanto prendo i miei pensieri tra le mani
Eu os aperto, mas logo percebo que já estão distantesLi stringo, ma poi mi accorgo che sono già lontani
Aparentemente estamos tão distantesApparentemente siamo così lontani
Sentados à beira das estradasSeduti lungo i margini delle strade
Penso e repenso com o passar do tempoPenso e poi ripenso a distanza di tempo
Sempre me encontro no mesmo lugarMi trovo sempre nello stesso punto
Me encaro fixamente no espelho e tenho a impressãoMi guardo fissa nello specchio e ho l'impressione
De que tudo manteveChe tutto abbia mantenuto
A mesma cor.Lo stesso colore.
Aparentemente estamos tão distantesApparentemente siamo così lontani
Sentados à beira das estradasSeduti lungo i margini delle strade
Aparentemente estamos tão distantesApparentemente siamo così lontani
Deitados sob as árvores no verãoDistesi sotto gli alberi d'estate