Pel Teu Amor (Rosó)

Pelo Teu Amor (Rosó)

Pel Teu Amor (Rosó)

Com a luz do teu olharAmb la llum del teu mirar
Preencheu minha vidaHas omplert la meva vida
Se você quisesse me amarSi em volguessis estimar
Minha ilusão seria cumpridaMa il·lusió fora complida

E eu viveria tão felizI viuria tan content
Que no meu rosto se veriaQue en mon rostre s'hi veuria
A luz da gratidãoLa llum de l'agraïment
E a todo momento eu cantariaI a tothora et cantaria

Uma canção pelos teus olhosUna cançó pels teus ulls
Que eu mesmo faria pra vocêQue jo mateix et faria
Uma canção pelos teus olhosUna cançó pels teus ulls
Pra que no meio de tantos obstáculosPerquè enmig de tants esculls
Eles fossem minha guiaFossin ells la meva guia

Rosó, Rosó, luz da minha vidaRosó, Rosó llum de la meva vida
Rosó, Rosó, não destrua minha ilusãoRosó, Rosó, no desfacis ma il·lusió

Prisioneiro a todo momentoPresoner en tots moments
Da tua voz tão claraDe la teva veu tan clara
Que afasta os maus pensamentosQue allunya els mals pensaments
E a bondade só me amparaI la bondat sols empara

Porque é fresca e é suavePerquè és fresca i és suau
E é um jorro de poesiaI és un doll de poesia
E se parece com o céu azulI s'assembla a n'el cel blau
Que ao coração traz alegriaQue al cor ens dóna alegria

Então já que me tens prisioneiroDoncs ja que em tens presoner
Um dia e outro diaUn dia i un altre dia
E eu me sinto tão bemI jo m'hi trobo tant bé
Rosa, minha RosaRoser la meva Roser
Quero que você me faça companhiaVulgues fer-me companyia