Tradução automática

Exibições da letra 11

I'm Sorry Mom (remix) (feat. Luminati Suns)

Marino

Letra

Me desculpe, mãe (remix) (com Luminati Suns)

I'm Sorry Mom (remix) (feat. Luminati Suns)

Sinto muito, mãeI'm sorry mom

Não tenho motivação, nem sequer quero tentarI have no motivation, I don't even wanna try
O que vem depois da formatura? Trabalhar duro, aposentar-se e morrerWhat's after graduating? Work hard, retire and die
Eu não quero viver essa vida, prefiro desistir do que sobreviverI don't wanna live that life, rather drop out than get by
Trabalhando num emprego medíocre, normal [?] das 9h às 5hWorking a mediocre, average [?] 9-to-5

E eu sei que é o que meus pais querem de mim, mas eu nãoAnd I know it's what my parents want from me, but I don't
Então, desculpe, mãe, eu não vou fazer faculdade de administraçãoSo I won't go get that business degree, I'm sorry, mom
Que eu sou um vagabundo, o fracasso da família, masThat I'm a deadbeat, the failure of the family, but
Eu não pedi para estar aqui, então me deixe em pazI didn't ask to be here, so just leave me alone

Peço desculpas por não querer ser o que você quer que eu sejaMy apologies that I don't wanna be what you want me to be
DesculpeI'm sorry
Não sou um prodígio, raramente tiro boas notas, nunca um A ou um BI'm not a prodigy, rarely got good grades, no A's or B's
Sim, eu dificilmente souYeah, I'm hardly
Levando a vida normalmente, mas tenho um sonho, então preciso ir atrás deleGetting by on a daily basis, but I got a dream, so I gotta chase it
Nunca será quem eles querem verNever gonna be who they want to see
Toda a minha vida, eu sei que estarei dizendoAll my life, I know I'll be saying

Eu sei exatamente o que meus pais querem, mas não seiThat I know exactly what my parents want, but I don't
Então, desculpe, mãe, eu não vou fazer faculdade de administraçãoSo I won't go get that business degree, I'm sorry, mom
Que eu sou um vagabundo, o fracasso da família, masThat I'm a deadbeat, the failure of the family, but
Eu não pedi para estar aqui, então me deixe em pazI didn't ask to be here, so just leave me alone

Sinto muito, não sinto muito, não vou me dobrar como um origamiI'm sorry, I'm not sorry, I won't fold like origami
Seus sonhos simplesmente não me empolgam, tengos sueños, sorry, papiYour dreams just don't excite me, tengos sueños, sorry, papi
Estamos sobrecarregados, estamos subestimadosWe're overstimulated, we're underestimated
Diagnóstico de mau comportamento, medicar com caneta e papelDiagnosis misbehavior, medicate with pen and paper

E eu sei exatamente o que meus pais querem, mas eu não seiAnd I know exactly what my parents want, but I don't
Então, desculpe, mãe, eu não vou fazer faculdade de administraçãoSo I won't go get that business degree, I'm sorry, mom
Que eu sou um irresponsável (Desculpe, mãe)That I'm a deadbeat (I'm sorry, mom)
O fracasso da família, mas (sinto muito, mãe)The failure of the family, but (so sorry, mom)
Eu não pedi para estar aqui (Desculpe, mãe)I didn't ask to be here (I'm sorry, mom)
Então me deixe em paz (Desculpe, mãe)So just leave me alone (I'm sorry, mom)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção