Brindo

Brindo

Brindo

Hoje vou beberHoy voy a beber
É um dia bom, já tive melhores, mas tambémEs un buen día, he tenido mejores, pero también
Há dias que não se esquecem, como o de ontemHay unos días que nunca se olvidan, como el de ayer
Pois me levantei, mesmo tendo caídoQue, aunque me caí, me levanté

Hoje vou beberHoy voy a beber
Porque a pessoa que sou hoje em dia é melhor que a de ontemPorque la persona que soy hoy en día es mejor que ayer
Porque o amor que mais me machucou me fez entenderPorque el amor que me hizo más daño me hizo entender
Pois se for fazer algo ruim, faça bem feitoQue si vas a hacer algo malo, pues hazlo bien

Hoje brindo à vidaHoy brindo por la vida
Aos amigos, aos amores, à famíliaPor los amigos, los amores, la familia
Porque não há ferida que se torne curaPorque no hay cura que no venga de una herida
Nem problemas que não tenha uma saídaNi problema que no tenga una salida

Hoje brindo à morteHoy brindo por la muerte
Àqueles que já não estão aqui presentesPor aquellos que no están aquí presentes
Mas que estão em nossas mentes para semprePero que están en nuestra mente para siempre
Ooh, para sempreOoh, para siempre

Hoje vou beberHoy voy a beber
Porque transei, porque trabalhei, porque sueiPorque le he chingado, porque he trabajado, porque le he sudado
Não tem sido nada fácil porque nada disso me foi dado de mãos beijadasNo ha sido fácil porque nada de esto me lo han regalado
Tenho cicatrizes de todas às vezes que me traíramTengo cicatrices de todas las veces que me han traicionado

Mas, a verdade é quePero la verdad
Estou acostumado com as coisas boasA las cosas buenas estoy acostumbrado
Dirijo essa caminhonete e ela não é blindadaAndo en la troca y no ando blindado
Tenho os mesmos de sempre ao meu ladoTengo a los mismos de siempre a mi lado
Sou o Bautista e já estou batizadoSoy el Bautista y ya estoy bautizado

E que não me falte nadaY qué no me falte
Que não falte músicaQué la música no falte

Hoje brindo à vidaHoy brindo por la vida
Aos amigos, aos amores, à famíliaPor los amigos, los amores, la familia
Porque não há ferida que se torne curaPorque no hay cura que no venga de una herida
Nem problemas que não tenha uma saídaNi problema que no tenga una salida

Hoje brindo à morteHoy brindo por la muerte
Àqueles que já não estão aqui presentesPor aquellos que no están aquí presentes
Mas que estão em nossas mentes para semprePero que están en nuestra mente para siempre
Ooh, para sempreOoh, para siempre