Barricadas

Barricadas

Barricadas

Quando chega o diaCuando llegue el día
Não há retornoQue no haya marcha atrás
Minhas horas serão contadasMis horas serán contadas
Vou morrer nas barricadasMoriré en las barricadas

Quando opressãoCuando la opresión
Tenha más intençõesTenga intenciones malvadas
Pela liberdade indignadaPor la libertad ultrajada
Vou morrer nas barricadasMoriré en las barricadas

As avenidas vão tremerTemblaran las avenidas
Com o falecimento do meu povoCon el paso de mi gente
Caminhando para o futuroCaminando hacia el futuro
Transformando este presenteTransformando este presente

Além do horizonteMás allá del horizonte
Além das diferençasMás allá de diferencias
Vamos mudar este mundoCambiaremos este mundo
Com coragem e sem violênciaCon valor y sin violencia

Vou construir o futuroConstruiré el futuro
Que eu carrego aqui em minhas mãosQue llevo aquí en mis manos
Para derrubar as paredesPara hacer caer los muros
Que meus irmãos se separemQue separan mis hermanos

Eu quero terYo quiero tener
Um país sem arame farpadoUn país sin alambradas
Sem traição organizadaSin traición organizada
Tirania nem medidaNi tiranía aforada

As avenidas vão tremerTemblaran las avenidas
Com o falecimento do meu povoCon el paso de mi gente
Caminhando para o futuroCaminando hacia el futuro
Transformando este presenteTransformando este presente

Além do horizonteMás allá del horizonte
Embora a estrada seja longaAunque sea largo el camino
Não haverá nada a ser enfrentadoNo habrá nada que se afronte
Quero mudar meu destinoQuerer cambiar mi destino

Quando chega o diaCuando llegue el día
Que não haja mais voltaQue no haya marcha atrás
Minhas horas serão contadasMis horas serán contadas
Vou morrer nas barricadasMoriré en las barricadas

Eu quero terYo quiero tener
Um país sem arame farpadoUn país sin alambradas
Sem traição organizadaSin traición organizada
Tirania nem medidaNi tiranía aforada

As avenidas vão tremerTemblaran las avenidas
Com o falecimento do meu povoCon el paso de mi gente
Caminhando para o futuroCaminando hacia el futuro
Transformando este presenteTransformando este presente

Além do horizonteMás allá del horizonte
Além das diferençasMás allá de diferencias
Vamos mudar este mundoCambiaremos este mundo
Com coragem e sem violênciaCon valor y sin violencia