Muy Lentamente

Bem devagar

Muy Lentamente

Bem devagarMuy lentamente

Bem devagarMuy lentamente
Saia da sua vidaSalir de su vida
E da sua menteY de su mente

Bem devagarMuy lentamente
Deixe tudoDejarlo todo
Abandonar o presenteAbandonar el presente

Muito simplesmenteMuy simplemente
Apague beijosBorrar los besos
Desse amor inconscienteDe este amor inconsciente

O que me fez sua fiel amanteQue hizo de mi su fiel amante
E se eu ainda a amoY si aun la quiero
É menos do que antesEs menos que antes

Bem devagarMuy lentamente
Sair sem pressaSalir sin prisa
Do seu coraçãoDe su corazón

Bem devagarMuy lentamente
Sem quebrar nadaSin romper nada
Sem perder a cabeçaSin perder la razón

Tão simplesmenteAsí simplemente
Fechar a portaCerrar la puerta
Sem ódio ou slamSin odio ni portazo

E talvez um dia sem quererY quizás un día sin querer
RecuarVolver a caer
Nos braços deleEn sus brazos

Muito simplesmenteMuy simplemente
Feche o obturadorCerrar persiana
Por causa das diferençasA causa de diferencias

Muito simplesmenteMuy simplemente
Faça um novoHacer un nuevo
InventárioInventario

Dentro da minha almaDentro de mi alma
E minha consciênciaY mi conciencia

Bem devagarMuy lentamente
Vire a páginaPasar la pagina
E feche o livroY cerrar el libro

Muito simplesmenteMuy simplemente
Encontre a imagemBuscar la imagen
De um novo equilíbrioDe un nuevo equilibro

ViolãoGuitarra

CuriosamenteCuriosamente
As horas passamLas horas pasan
Mas nós não entendemosPero no comprendemos

Torne-os mais curtosQue sean más cortas
Em momentosEn los momentos
Que ainda nos amamosEn que aun nos queremos

É sóEs solamente
Para a solidãoA la soledad
Que temos medo deleQue le tenemos miedo

Um sentimento muito estranhoUn sentimiento muy extraño
Alheio a tudoAjeno a todo
O que queroLo que quiero

Muito simplesmenteMuy simplemente
Feche o obturadorCerrar persiana
Por causa das diferençasA causa de diferencias

Muito simplesmenteMuy simplemente
Faça um novoHacer un nuevo
InventárioInventario

Dentro da minha almaDentro de mi alma
E minha consciênciaY mi conciencia

Bem devagarMuy lentamente
Deixe-se ser amadoDejarse amar
ApaixonadamenteApasionadamente

Muito simplesmenteMuy simplemente
Outra históriaOtra historia
E um amor diferenteY un amor diferente

Muito simplesmenteMuy simplemente
Feche o obturadorCerrar persiana
Por causa das diferençasA causa de diferencias

Muito simplesmenteMuy simplemente
Faça um novoHacer un nuevo
InventárioInventario

Dentro da minha almaDentro de mi alma
E minha consciênciaY mi conciencia

Bem devagarMuy lentamente
Vire a páginaPasar la pagina
E feche o livroY cerrar el libro

Muito simplesmenteMuy simplemente
Encontre a imagemBuscar la imagen
De um novo equilíbrioDe un nuevo equilibro