Un Angel

Um anjo

Un Angel

Era uma canção de ninar
Era una canción de cuna
Uma fábula infantil
Una fabula infantil
Que minha mãe cantou para mim
Que me cantaba mi madre
À luz de uma lâmpada
A la luz de un candil

Uma memória que se agarrou
Un recuerdo que aferrado
Para o fundo da minha memória
Al fondo de mi memoria
Transforme minha infância
Transforma mi niñez
Em uma linda história
En una bella historia

Então o tempo vai mudar
Que luego el tiempo va a cambiar
Em um conto que termina mal
En un cuento que termina mal
Dom Quixote e os moinhos
Don Quijote y los molinos
Morto por seu ideal
Muerto por su ideal

E de repente como nos sonhos
Y de pronto como en sueños
Ela reaparece
Ella vuelve aparecer
Para me mostrar o caminho
Para mostrarme el camino
De um novo amanhecer
De un nuevo amanecer

Um anjo mamãe eu conheço
Un ángel mama yo se
Que você é um anjo
Que eres un ángel
Essa compaixão me ensinou
Que me enseño la compasión
Sem condição, sem confissão
Sin condición sin confesión

Um anjo mamãe eu conheço
Un ángel mama yo se
Que você é um anjo
Que eres un ángel
Você é meu poema perdido
Eres mi poema perdido
Acentos florais bordados
Bordado de acentos floridos

Você inspira meu madrigal
Tu inspiras mi madrigal
Como uma multidão no papel
Como un tropel sobre el papel
E meus ouvidos ficam confusos
Y mis odas se confunden
Com o fel e com o mel
Con la hiel y con la miel

As canções da solidão
Las coplas de soledad
Todas as frases de amargura
Todas las frases de amargura
Eles voaram para nunca
Se volaron a jamás
Quando sua respiração explodiu a névoa
Cuando tu aliento soplo la bruma

Um anjo mamãe eu conheço
Un ángel mama yo se
Que você é um anjo
Que eres un ángel
Essa compaixão me ensinou
Que me enseño la compasión
Sem condição, sem confissão
Sin condición sin confesión

Um anjo mamãe eu conheço
Un ángel mama yo se
Que você é um anjo
Que eres un ángel
Você é meu poema perdido
Eres mi poema perdido
Acentos florais bordados
Bordado de acentos floridos